Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Gut genährt und ausgeruht, nahm er seinen Weg über den Atlantik
Spanish[es]
Alimentado y descansado, subió por todo el Atlántico
Hungarian[hu]
Kipihenten haladt ěszak felě az Atlanti- óceánon
Polish[pl]
Nakarmiony i wypoczęty statek pokonywał Atlantyk
Portuguese[pt]
Alimentado e descansado, subiu por todo Atlântico
Romanian[ro]
Bine hranit si aprovizionat, vasul porni pe drumul lui peste Atlantic
Swedish[sv]
Mätt och utvilad kämpade hon sig över Atlanten