Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale to ostatní se změnilo.
Greek[el]
Αλλά όλα γύρω έχουν αλλάξει.
English[en]
It's just that they changed it around.
Spanish[es]
Es sólo que las cosas han cambiado.
French[fr]
C'est ce qui va autour qui a changé.
Italian[it]
solo che le cose sono cambiate.
Portuguese[pt]
Só que tudo em volta mudou.
Romanian[ro]
Doar că lucrurile s-au schimbat.
Serbian[sr]
Oni su sve promenili.
Swedish[sv]
Det är bara det att de har ändrat det.
Turkish[tr]
Ama bazı şeyler de değişiyor.