Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Toldens stoerrelse fastsaettes som anfoert nedenfor pr. enhed, der samles af de paagaeldende selskaber:
Greek[el]
Το ποσό του δασμού καθορίζεται ανά μονάδα που συναρμολογούν οι ενδιαφερόμενες εταιρείες ως εξής:
English[en]
The rate of duty shall be as set out below per unit assembled by the companies concerned:
Spanish[es]
El tipo del derecho será el que se fija a continuación por cada unidad montada por parte de las empresas afectadas:
French[fr]
Le montant du droit est fixé comme indiqué ci-dessous par unité assemblée par les sociétés concernées:
Italian[it]
L'aliquota del dazio per ogni unità assemblata dalle ditte di cui sopra è la seguente:
Dutch[nl]
Het recht bedraagt per eenheid die door de betrokken onderneming is geassembleerd:
Portuguese[pt]
O montante do direito é fixado como a seguir se indica, por unidade montada, pelas seguintes empresas: