Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подай фъстъченото масло, ако обичаш, дребен.
English[en]
Pass the peanut butter, would you peewee?
Spanish[es]
Pásame la mantequilla de cacahuete, peewee.
Finnish[fi]
Ojentaisitko maapähkinävoin, pojuseni?
French[fr]
Passe-moi le beurre de cacahouète, veux-tu bien, PeeWee?
Hungarian[hu]
Passzold ide a mogyoróvajat, tökmag!
Dutch[nl]
Mag ik de pindakaas van je?
Polish[pl]
A teraz podaj mi masło orzechowe, kto nie lubi słodkości?
Portuguese[pt]
Passe a pasta de amendoim, pode ser garoto?
Serbian[sr]
Dodaj buter od kikirikija, hoćeš li, malecni?
Turkish[tr]
Fıstık ezmesini uzatsana, bir zahmet ufaklık.