Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б)мобилни комуникации по стандарт GSM-GPRS (справка GSM TS 03.60/23 060);
Czech[cs]
b)mobilní komunikaci užívající normy GSM-GPRS (referenční GSM TS 03.60/23 060);
Danish[da]
b)mobil kommunikation, der anvender standarden GSM – GPRS (reference: GSM TS 03.60/23.060)
Greek[el]
β)κινητές επικοινωνίες σύμφωνα με το πρότυπο GSM - GPRS (στοιχεία αναφοράς: GSM TS 03.60/23.060)·
English[en]
(b)mobile communications using the GSM-GPRS standard (reference GSM TS 03.60/23.060);
Spanish[es]
b)comunicaciones móviles según la norma GSM - GPRS (referencia GSM TS 03.60/23.060);
Estonian[et]
b)mobiilside, kasutades GSM-GPRS standardit (viide GSM TS 03.60/23 060);
Finnish[fi]
b)GSM-GPRS-standardin (viite GSM TS 03.60/23.060) mukainen matkaviestintä;
French[fr]
b)communications mobiles selon la norme GSM – GPRS (référence GSM TS 03.60/23.060);
Croatian[hr]
(b)mobilne komunikacije koje koriste GSM-GPRS standarde (preporuka GSM TS 03.60/23.060);
Hungarian[hu]
b)GSM-GPRS szabványt (hivatkozás: GSM TS 03.60/23 060) használó mobilkommunikáció;
Italian[it]
b)comunicazioni mobili secondo la norma GSM-GPRS (riferimento GSM TS 03.60/23.060);
Lithuanian[lt]
b)mobiliojo ryšio, taikant GSM-GPRS standartą (žymuo GSM TS 03.60/23 060);
Latvian[lv]
b)mobilie sakari, izmantojot GSM–GPRS standartu (atsauces standarts GSM TS 03.60/23 060);
Maltese[mt]
(b)komunikazzjonijiet mobbli bl-użu ta' l-istandard referenzali GSM-GPRS (referenza GSM TS 03.60/23 060);
Dutch[nl]
b)mobiele communicatie volgens de GSM-GPRS-norm (referentie GSM TS 03.60/23.060);
Polish[pl]
b)łączność ruchoma stosująca normę GSM-GPRS (GSM TS 03.60/23 060);
Portuguese[pt]
b)Comunicações móveis segundo a norma GSM – GPRS (referência GSM TS 03.60/23.060);
Romanian[ro]
(b)comunicațiile mobile în conformitate cu standardul GSM-GPRS (standardul de referință GSM TS 03.60/23.060);
Slovak[sk]
b)mobilné komunikácie podľa normy GSM-GPRS (GSM TS 03.60/23 060);
Slovenian[sl]
(b)mobilne komunikacije z uporabo standarda GSM-GPRS (sklic na GSM TS 03.60/23 060);
Swedish[sv]
b)Mobilkommunikation enligt GSM/GPRS-standarden (referens GSM TS 03.60/23.060).