Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво му е на логото?
Czech[cs]
Co je s logem?
Greek[el]
Τι έχει το λογότυπο;
English[en]
Uh, what's wrong with the logo?
Spanish[es]
¿Qué tiene el logo?
Hebrew[he]
מה רע בלוגו?
Croatian[hr]
Uh, što nije u redu s logom?
Hungarian[hu]
Öhm, a logóval mi a gond?
Italian[it]
Il fatto del cesso.
Norwegian[nb]
Hva er galt med logoen?
Dutch[nl]
Wat is er mis met het logo?
Polish[pl]
Co jest źle z logo?
Portuguese[pt]
O que tem o logótipo?
Romanian[ro]
Ce-i cu logo-ul?
Russian[ru]
А с ним что не так?
Slovenian[sl]
Kaj je narobe z njim.
Serbian[sr]
Šta fali logotipu?
Swedish[sv]
Vad är det för fel på loggan?