Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد قام الموجودون منهم في مانييما (كيندو) وفي شمال كيفو باختطاف النساء والقصَّر أيضا وخاصة من الأشخاص المشردين داخليا الذين كانوا يسعون للجوء إلى الغابات واعتدوا عليهم جنسيا
English[en]
Those in Maniema (Kindu) and North Kivu have also abducted women and minors, particularly internally displaced persons seeking refuge in forests, and subjected them to sexual violence
Spanish[es]
Los que se encontraban en Maniema (Kindu) y en Kivu del norte también secuestraron a mujeres y niños, en particular desplazados internos, y los llevaron a los bosques para cometer contra ellos actos de violencia sexual
French[fr]
Au Maniema (Kindu) et dans le Nord-Kivu, ils ont aussi enlevé des femmes et des mineurs, en particulier des personnes déplacées cherchant refuge dans les forêts et les ont soumis à des violences sexuelles
Russian[ru]
Те, кто действовал в Маньема (Кинду) и в Северном Киву, похищали также женщин и несовершеннолетних, в том числе пытавшихся укрыться в лесах внутренне перемещенных лиц, и подвергали их сексуальному насилию
Chinese[zh]
那些在马涅马(金杜)和北基伍的人还绑架了妇女和未成年人,尤其是那些在森林中避难的国内流离失所者,并对其实施了性暴力。