Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعد ذلك اكتشفت
Bulgarian[bg]
И тогава осъзнах.
Czech[cs]
A pak mi to došlo.
Greek[el]
Και μετά το συνειδητοποίησα.
English[en]
And then it hit me.
Spanish[es]
Y luego eso me pegó.
French[fr]
Et ensuite, ça m'a frappé.
Hungarian[hu]
Aztán rájöttem.
Italian[it]
Ed e'allora che l'ho capito.
Dutch[nl]
En toen wist ik het.
Polish[pl]
A potem to do mnie dotarło.
Portuguese[pt]
E então eu me toquei.
Romanian[ro]
Și apoi mi-am dat.
Russian[ru]
А потом меня осенило.
Turkish[tr]
Ve birden kafama dank etti.