Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن تلك هي النسخة الأطول.
Bulgarian[bg]
Но това е по-дългата версия.
Czech[cs]
Ale to je právě na dýl.
German[de]
Aber das ist die längere Version.
Greek[el]
Αλλά αυτή είναι η μεγαλύτερη εκδοχή.
English[en]
But that's the longer version.
Spanish[es]
Pero esa es la versión más larga.
Finnish[fi]
Mutta se on pitempi versio.
French[fr]
Mais ça, c'est la version longue.
Hebrew[he]
אבל זאת הגרסא הארוכה יותר.
Croatian[hr]
Ali to je duža verzija.
Hungarian[hu]
De ez már a hosszabb változat.
Italian[it]
Ma quella e'la versione lunga.
Dutch[nl]
Maar dat is de lange versie.
Polish[pl]
Ale to już ta dłuższa wersja.
Portuguese[pt]
Mas essa é a versão mais longa.
Romanian[ro]
Dar asta e versiunea mai lungă.
Russian[ru]
Но это уже длинная версия.
Serbian[sr]
Ali to je duža verzija.
Swedish[sv]
Men det är den längre versionen.
Turkish[tr]
Ama bu uzun versiyonda.