Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved at indarbejde omkostningsaspekter heri udgør de desuden et grundlag for miljømæssig omkostningsstyring.
German[de]
Durch die Einbeziehung von Kostenaspekten dienen sie überdies als Grundlage des Umweltkostenmanagements.
Greek[el]
Ενσωματώνοντας και τις δαπάνες οι δείκτες αυτοί αποτελούν επιπλέον το υπόβαθρο για την διαχείριση των περιβαλλοντικών δαπανών.
English[en]
By integrating cost aspects into them, they furthermore represent a basis for environmental cost management.
Spanish[es]
Al incluir los costes, sirven además para la gestión de los costes medioambientales.
Finnish[fi]
Kun niihin liitetään kustannusnäkökohdat, ne muodostavat lisäksi perustan ympäristökustannusten hallinnalle.
French[fr]
Comme la question des coûts y a été intégrée, ils représentent en outre une base pour la gestion des coûts environnementaux.
Italian[it]
Integrando gli aspetti di carattere economico, essi rappresentano inoltre una base per la gestione dei costi ambientali.
Dutch[nl]
Door hierbij ook de kostenaspecten te betrekken, legt men hiermee bovendien de grondslag voor het milieukostenbeheer.
Portuguese[pt]
Ao integrarem os aspectos financeiros constituem, ainda, a base dos custos da gestão ambiental.
Swedish[sv]
Genom att kostnadsaspekter integreras kan indikatorerna också utgöra grunden för styrning av miljökostnader.