Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لدىّ الجميع أحزمته ؟
Bulgarian[bg]
Всички ли си взеха багажа?
Bosnian[bs]
Svi imate svoju prtljagu?
Danish[da]
Har alle fået deres bagage?
English[en]
Everybody got your luggage?
Spanish[es]
¿Todos ya tienen su equipaje?
Estonian[et]
Kõik said oma pagasi?
French[fr]
Vous avez tous vos bagages?
Hebrew[he]
כולם לקחו את המזוודות?
Croatian[hr]
Jeste svi uzeli prtljagu?
Hungarian[hu]
Mindenkinek megvan a csomagja?
Italian[it]
Avete preso tutti i bagagli?
Dutch[nl]
Heeft iedereen zijn bagage?
Polish[pl]
Wszyscy mają swoje bagaże?
Portuguese[pt]
Todos pegaram a sua bagagem?
Slovenian[sl]
Imate vsi svojo prtljago?
Albanian[sq]
I morët të gjithë bagazhet tuaja?
Serbian[sr]
Svi imate svoj prtljag?
Swedish[sv]
Har alla sitt baggage?