Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم مثاليين بشكل بديع ومُشمئز
Bulgarian[bg]
Вие сте очарователни и отвратително перфектни.
Czech[cs]
Jste sladce a nechutně perfektní.
English[en]
You're adorably and disgustingly perfect.
Spanish[es]
de que eres adorable y asquerosamente perfecto.
Hebrew[he]
אתם מושלמים בצורה מדהימה ומגעילה.
Hungarian[hu]
Imádni valóan és nyálasan tökéletesek.
Italian[it]
Siete adorabilmente e disgustosamente perfetti.
Dutch[nl]
Je bent schattig en akelig perfect.
Polish[pl]
Jesteś uroczy i obrzydliwie idealny.
Portuguese[pt]
Você e adorável e nojentamente perfeito.
Romanian[ro]
Sunteţi adorabili şi dezgustător de perfecţi.
Serbian[sr]
Vi ste divano i odvratno savršeni.
Thai[th]
ก็นายทั้งน่ารัก ทั้งเพอร์เฟ็คแบบน่ารังเกียจขนาดนี้