Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžete identifikovat některé nebo všechny obžaIované jako přítomné v davu, který vtrhl do vězení a podpálil je, kvůIi čemuž Váš vězeň uhořeI?
Greek[el]
Μπορείτε να αναγνωρίσετε κανέναν απ'τους κατηγορουμένους ως μέλη του όχλου που επιτέθηκε στη φυλακή σας και την έκαψε σκοτώνοντας τον κρατούμενό σας;
English[en]
Can you identify any or all of these defendants as having been in the mob that stormed your jail and burned it thereby burning your prisoner to death?
Spanish[es]
¿Puede identificar a alguno o a todos los acusados de estar en la turba que quemó su cárcel y a su prisionero Wilson?
Finnish[fi]
Voitteko vahvistaa jonkun syytetyistä tai heidän kaikkien olleen väkijoukossa, joka ryntäsi vankilaanne ja poltti sen ja poltti samalla Joseph Wilsonin kuoliaaksi?
Galician[gl]
Pode identificar a algún ou a todos os acusados de estar na turba que queimou o seu cárcere e o seu prisioneiro Wilson?
Croatian[hr]
Možete li identificirati ove optuženike da su sudjelovali u rulji koja je napala i spalila vaš zatvor te time spalila i vašeg zatvorenika?
Polish[pl]
Czy rozpoznaje pan we wszystkich, lub w którymś z oskarżonych członków tłumu który szturmował i spalił pańskie więzienie i w konsekwencji Josepha Wilsona - jednego z pańskich więźniów?
Portuguese[pt]
Sabe dizer se alguns dos acusados estavam no bando que assaltou e queimou a prisão, matando assim o prisioneiro?
Romanian[ro]
Puteti identifica unuI sau pe toţi acuzaţii ca făcând parte din banda care a atacat închisoarea şi a incendiat-o, arzându-I de viu pe încarcerat?
Serbian[sr]
Možete li identificirati ove optuženike da su sudjelovali u rulji koja je napala i spalila vaš zatvor te time spalila i vašeg zatvorenika?
Turkish[tr]
Davalılardan herhangi birini ya da hepsini hapishanenizi basan ve içindeki mahkumla birlikte yakan güruhun içinde gördünüz mü?