Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lad mig her til sidst understrege, at sondringen mellem hjemmehoerende og ikke-hjemmehoerende ikke er absolut.
German[de]
Abschließend möchte ich noch darauf hinweisen, daß die Unterscheidung zwischen Gebietsansässigen und Gebietsfremden nicht absolut ist.
Greek[el]
Κατά τη διατύπωση προτάσεων πρέπει να υπογραμμίσω ότι η διάκριση μεταξύ κατοίκων ημεδαπής και μη κατοίκων ημεδαπής δεν είναι απόλυτη.
English[en]
Let me emphasize, in conclusion, that the distinction between residents and non-residents is not absolute.
Spanish[es]
Señalemos, para concluir, que la distinción entre residentes y no residentes no es absoluta.
French[fr]
Soulignons, au moment de conclure, que la distinction entre résidents et non-résidents n' est pas absolue.
Italian[it]
In conclusione va sottolineato che la distinzione fra residenti e non residenti non è assoluta.
Portuguese[pt]
Sublinhe-se, no momento de concluir, que a distinção entre residentes e não residentes não é absoluta.