Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالمحتالون في المجال الاقتصادي ينتحلون هويات موظفين عموميين للحصول على معلومات أو يقدمون مطالبة زائفة لاسترجاع عائدات عملية احتيال سابقة.
English[en]
Perpetrators of economic fraud impersonated public officials to obtain information or as part of a fraud employing a false claim to recover the proceeds of a previous fraud.
Spanish[es]
En los casos de fraude económico se suplantaba a funcionarios públicos para obtener información o como parte de un fraude en que se hacía una reclamación falsa para recuperar el producto de un fraude previo.
French[fr]
Des auteurs de fraude économique se faisaient passer pour des fonctionnaires afin d’obtenir des informations ou de récupérer le produit d’une fraude antérieure en présentant des réclamations non fondées.
Chinese[zh]
经济欺诈的实施者假冒政府官员之名获取信息,或作为欺诈活动的一部分利用一套虚假的说辞以收回以前欺诈的收益。