Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحته لغم يمكن أن ينفجر.
Bulgarian[bg]
Той е върху мина, която може да избухне.
Czech[cs]
Leží na mině, která by mohla vybuchnout.
Danish[da]
Han ligger oven på en mine.
Greek[el]
Είναι πάνω σε μία νάρκη.
English[en]
He's on a mine that could blow.
Spanish[es]
Está sobre una mina que podría explotar.
Finnish[fi]
Hän on miinan päällä.
Hungarian[hu]
Egy aknán fekszik.
Macedonian[mk]
Лежи на мина која би можела да се активира.
Norwegian[nb]
Han ligger på en mine som kan eksplodere.
Dutch[nl]
Hij ligt op een mijn die kan ontploffen.
Polish[pl]
Jest na minie, która może wybuchnąć.
Portuguese[pt]
Está sobre uma mina que pode explodir.
Romanian[ro]
Este pe o mina care ar putea exploda.
Slovenian[sl]
Na mini je, ki lahko eksplodira.
Swedish[sv]
Han ligger på en mina.