Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто помагам за създваването.
Czech[cs]
Jen mi pomáhal s přípravou.
Greek[el]
Απλά, με βοήθησε με το μαγαζί.
English[en]
Just getting some help setting up.
Spanish[es]
Cogemos algo de ayuda.
French[fr]
En fait, il aidait juste à installer
Hebrew[he]
רק עוזר לו קצת.
Hungarian[hu]
Csak segített egy kicsit.
Italian[it]
Gli sto solo dando una mano a rimettersi in sesto.
Dutch[nl]
Alleen wat hulp.
Polish[pl]
Potrzebowałem tylko trochę pomocy przy ustawianiu.
Portuguese[pt]
Ele estava me ajudando na preparação.
Romanian[ro]
M-a ajutat pe aici.
Russian[ru]
Он просто помогает обустроить тут все.
Serbian[sr]
Pomaže mi oko nameštanja.