Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι πιο υποφερτά έτσι.
French[fr]
Ça pourrait rendre les choses plus supportables.
Croatian[hr]
Možda bi bilo malo podnošljivije.
Italian[it]
Dobbiamo rendere le cose più sopportabili possibile.
Dutch[nl]
Dan wordt alles wat draaglijker.
Portuguese[pt]
Quando estivermos sozinhos, talvez seja mais suportável.
Serbian[sr]
Samo sam ti želio reći da je to vrlo razvikan, klasični auto.
Turkish[tr]
Konuşmazsak benim daha hoşuma gidecek.