Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Tι φασαρία είναι αυτή;
English[en]
What's with all the commotion, noise?
Finnish[fi]
Mitä se äskeinen meteli oli?
French[fr]
C'est quoi tout ce bordel?
Italian[it]
Come mai tutta quella confusione, quel baccano?
Dutch[nl]
Hoezo al die commotie?
Polish[pl]
Tak.. o to za zamieszanie i hałas?
Portuguese[pt]
Porquê tanta agitação?
Romanian[ro]
Ce-a fost toată zarva asta?