Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is ook moontlik, maar jy moet eers diep asemhaal.
Arabic[ar]
ان هذا ممكن ايضا، إنما اولا يلزم ان تأخذوا نَفَسا كاملا وعميقا.
Cebuano[ceb]
Kini posible usab, apan kinahanglan una nga moginhawa kag lalom.
Czech[cs]
To je také možné, ale nejprve se musíte pořádně, zhluboka nadechnout.
Danish[da]
Ja, det er også muligt, men først må man tage en dyb indånding.
German[de]
Auch das ist möglich, aber zuerst muß man tief Luft holen.
Greek[el]
Αυτό είναι επίσης δυνατόν, αλλά πρώτα πρέπει να πάρετε μια καλή, βαθιά αναπνοή.
English[en]
This is also possible, but first you will need to take a good, deep breath.
Spanish[es]
También puede hacerlo; no obstante, primero tiene que aspirar hondo.
Finnish[fi]
Sekin on mahdollista, mutta ensin täytyy vetää syvään henkeä.
French[fr]
Oui, mais il faut d’abord inspirer une bonne bouffée d’air.
Croatian[hr]
I to je moguće, no najprije ćete trebati snažno, duboko udahnuti.
Hungarian[hu]
Megteheted, de először egy jó mély lélegzetet kell venned.
Iloko[ilo]
Posible met daytoy, ngem nasken nga umuna nga agangeskayo iti nauneg.
Italian[it]
Si può fare anche questo, ma prima bisogna inspirare a fondo.
Japanese[ja]
それも可能ですが,まず最初に空気をいっぱいに吸い込む必要があります。
Korean[ko]
이것 역시 가능한데, 먼저 숨을 한 번 크게 깊이 들이마실 필요가 있을 것이다.
Malayalam[ml]
അതിനും കഴിയും, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആദ്യം ഒരു ദീർഘശ്വാസം എടുക്കേണ്ട ആവശ്യമുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det er også mulig, men da må du først trekke pusten dypt.
Dutch[nl]
Zeker, maar dan zult u eerst een keer goed, diep adem moeten halen.
Portuguese[pt]
Isso também é possível, mas primeiro você precisa inspirar fundo.
Romanian[ro]
Şi acest lucru este posibil, însă mai întâi va trebui să tragi mult aer în piept.
Russian[ru]
Это также возможно, но сначала нужно сделать хороший, глубокий вздох.
Slovak[sk]
Aj to je možné, ale najprv sa musíte poriadne zhlboka nadýchnuť.
Swedish[sv]
Det är också möjligt, men du måste först ta ett djupt andetag.
Swahili[sw]
Hili pia lawezekana, lakini kwanza utahitaji kupumua ndani kikamili, na kwa uzito.
Tamil[ta]
இதுவும் சாத்தியமே, ஆனால் முதலாவது நன்கு ஒரு பெருமூச்சு இழுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
Telugu[te]
ఇది కూడా సాధ్యమే, కాని మొదట మీరు పూర్తి, దీర్ఘ శ్వాస తీసుకోవలసి ఉంటుంది.
Tagalog[tl]
Posible rin ito, subalit una muna’y kailangan mong huminga nang malalim.
Ukrainian[uk]
Це теж можливо, проте спочатку вам слід глибоко вдихнути повітря.
Chinese[zh]
水下呼吸管也能够发挥功用,不过,你必须首先深深地吸一口气。
Zulu[zu]
Nalokhu kungenzeka, kodwa kuyoqale kudingeke ukuba udonse umoya omningi.