Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Alt, hvad jeg finder under den byggegrund, er varm luft og gas
German[de]
Ich würde unter der Parzelle nur heiße Luft und Gas finden
Greek[el]
Το μόνο που υπάρχει εκεί είναι θερμός αέρας κι αέριο
English[en]
All I' d find under that subdivision is a lot of hot air and gas
Spanish[es]
Todo Io que encontraría bajo esos terrenos es aire caliente y gas
Finnish[fi]
Niiden tonttien alla on pelkkää kuumaa ilmaa ja kaasua
French[fr]
Sous ce terrain, je ne trouverais que de l' air chaud et du gaz
Croatian[hr]
Sve što sam tamo našao pod zemljom je puno vrućeg zraka i plina
Hungarian[hu]
Azon a telken csak forró levegö és gáz van
Italian[it]
Tutto quello che ho trovato sotto quel lotto, è aria calda e gas
Polish[pl]
Pod tą działką jest tylko dużo gorącego powietrza i gazu
Portuguese[pt]
Tudo o que encontraria debaixo das terras seria ar quente e gás
Slovenian[sl]
Pod to zemljo sem našel le ogromno vročega zraka in plina