Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Uh oh,” naghunahuna si Mandy.
Danish[da]
»Åh nej,« tænkte Mandy.
German[de]
„O nein“, dachte Maja.
English[en]
“Uh oh,” thought Mandy.
Spanish[es]
“Oh, no”, pensó Mandy.
Finnish[fi]
”Voi ei”, Mandy ajatteli.
French[fr]
Mandy se dit : « Houlà. »
Gilbertese[gil]
“Uh o,” e iango Mandy.
Indonesian[id]
“Oh,” pikir Mandy.
Italian[it]
“Oh oh”, pensò Mandy.
Japanese[ja]
「あーあ。」 マンディーは思いました。
Khmer[km]
មែនឌី បាន គិតថា « អូ៎ នោះ » ។
Mongolian[mn]
“Өө, яана аа” гэж Мэнди бодлоо.
Norwegian[nb]
“Oi,” tenkte Mandy.
Dutch[nl]
‘O nee’, dacht Mandy.
Portuguese[pt]
“Ai ai”, pensou Mandy.
Russian[ru]
«Ой», – подумала Мэнди.
Samoan[sm]
“Auoi,” o le mafaufau lea a Mandy.
Swedish[sv]
”Å nej”, tänkte Mandy.
Thai[th]
“ตายละ” แมนดีคิด
Tagalog[tl]
“Naku,” naisip ni Mandy.
Tongan[to]
Naʻe pehē loto pē ʻe Menitī, “ʻOiauē.”
Ukrainian[uk]
“Ой”,—подумала Менді.