Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأن حان الوقت لرؤية " البُندقية "
Bulgarian[bg]
Каква собственост имам във Венеция?
Bosnian[bs]
Onome što posjedujem u Veneciji?
Czech[cs]
Takže... Co vlastním v Benátkách?
Danish[da]
Hvad ejer jeg i Venedig?
Greek[el]
Tώρα... Tι έχω στη Bεvετία;
English[en]
Now, what do I own in Venice?
Estonian[et]
Mis Veneetsias mulle kuulub?
Persian[fa]
حالا تو ونيز چي دارم ؟
Hebrew[he]
אילו נכסים יש לי בוונציה?
Croatian[hr]
Što imam u Veneciji?
Indonesian[id]
Sekarang apa yang saya ada di Venice?
Icelandic[is]
Hvađ á ég í Feneyjum?
Italian[it]
Che cosa possiedo a Venezia?
Norwegian[nb]
Hva eier jeg i Venezia?
Dutch[nl]
Wat bezit ik in Venetië?
Polish[pl]
Co posiadam w Wenecji?
Portuguese[pt]
O que eu possuo em Veneza?
Romanian[ro]
Acum... ce deţin în Veneţia?
Slovak[sk]
Pôjdeme sa pozrieť do Benátok...
Albanian[sq]
Ndryshim destinacioni për në Venecia.
Serbian[sr]
Onome što posedujem u Veneciji?
Swedish[sv]
Vad äger jag i Venedig?
Thai[th]
ทีนี้จะทําอะไรที่ประเทศเราดีล่ะ?
Turkish[tr]
Venedik'te nelerim varmış bir bakalım.
Vietnamese[vi]
Giờ tôi nợ gì tại Venice nhỉ?