Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма никакви чувства към тях.
Czech[cs]
Nic k nim necítil.
Danish[da]
Han føler intet for dem.
Greek[el]
Αυτός δεν έχει καθόλου αισθήματα γι αυτούς.
English[en]
He has no feelings about them at all.
Spanish[es]
No tiene sentimientos por ellos.
Finnish[fi]
Hän ei tunne mitään heitä kohtaan.
French[fr]
Il n'a aucun sentiment pour eux.
Croatian[hr]
Nema osećaja ni prema jednom od njih.
Hungarian[hu]
Egyáltalán nem érez irántuk semmit.
Italian[it]
Non provava niente per loro.
Dutch[nl]
Hij voelt helemaal niets voor ze.
Polish[pl]
Nie miał wogóle odczuć związanych z nimi.
Portuguese[pt]
Ele não teve nenhum sentimento com eles.
Romanian[ro]
Nu simte nimic in legatura cu ele.
Slovenian[sl]
Nima občutka niti do ene od njih.
Serbian[sr]
Nema osećaja ni prema jednom od njih.
Swedish[sv]
Han känner inget för dem.
Turkish[tr]
Duygu belirtisi göstermedi.