Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Документът е публикуван във втората книжка на „European Economy“ (2), придружен от аналитично проучване (над 300 страници) на разглежданите теми.
Czech[cs]
Tento dokument byl publikován ve druhém díle European Economy (2) společně s analytickou studií tohoto tématu v rozsahu více než 300 stran.
Danish[da]
Dokumentet er offentliggjort i det andet nummer af »European Economy« (2) og ledsaget af en analyse (på mere end 300 sider) af de omhandlede områder.
German[de]
Das Dokument wurde — zusammen mit einer analytischen Studie (über 300 Seiten) der entsprechenden Thematik — in Heft 2 von „European Economy“ (2) veröffentlicht.
Greek[el]
Το εν λόγω έγγραφο δημοσιεύτηκε στο δεύτερο τεύχος του «European Economy» (2), συνοδευόμενο από αναλυτική μελέτη (πάνω από 300 σελίδες) των υπό εξέταση θεμάτων.
English[en]
The Communication was published in the second issue of European Economy (2) and was accompanied by an analysis (over 300 pages) of the subject.
Spanish[es]
El documento se publicó en el segundo número de «European Economy» (2), acompañado de un estudio analítico (más de 300 páginas) de los temas tratados.
Estonian[et]
Teatis avaldati väljaande European Economy (2) teises numbris ja sellele lisandus kõnealuse teema analüüs (üle 300 lehekülje).
Finnish[fi]
(1) Asiakirja on julkaistu ”European Economy” -julkaisun toisessa osassa (2), jossa on myös yli 300 sivun analyyttinen arviointi käsitellyistä aiheista.
French[fr]
Ce document est publié dans le second fascicule de «European Economy» (2), assorti d'une étude analytique (plus de 300 pages) des matières traitées.
Hungarian[hu]
A dokumentumot – a vonatkozó témakört elemző (több mint 300 oldalas) tanulmánnyal együtt – a „European Economy” 2. számában (2) tették közzé.
Italian[it]
Il documento è pubblicato nel secondo fascicolo di «European Economy» (2), accompagnato da uno studio analitico (oltre 300 pagine) delle materie trattate.
Lithuanian[lt]
Šis dokumentas paskelbtas leidinio „Europos ekonomika“ (2) antrajame numeryje kartu su nagrinėjamų sričių analitiniu tyrimu (daugiau kaip 300 puslapių).
Latvian[lv]
Dokuments ir publicēts “European Economy” (2) otrajā numurā un to papildina analītisks pētījums (vairāk nekā 300 lappuses).
Maltese[mt]
Id-dokument kien ippubblikat fit-tieni ħarġa tal-“European Economy” (2), akkumpanjat minn studju analitiku (ta’ iktar minn 300 paġna) tas-suġġetti trattati.
Dutch[nl]
(1) Deze mededeling verscheen in het tweede nummer van European Economy (2), samen met een analytisch onderzoek van meer dan 300 bladzijden naar de behandelde thema’s.
Polish[pl]
Dokument ten został opublikowany w drugim zeszycie „European Economy” (2) wraz z liczącą ponad 300 stron analizą omawianych zagadnień.
Portuguese[pt]
O documento, acompanhado por um estudo de mais de 300 páginas onde se analisam os vários assuntos tratados, foi publicado no segundo número do «European Economy» (2).
Romanian[ro]
Documentul este publicat în numărul al doilea al revistei „European Economy” (2), fiind însoțit de un studiu analitic (de peste 300 de pagini) al problemelor abordate.
Slovak[sk]
(1) Dokument, spolu s analytickou štúdiou (viac ako 300 strán) príslušnej tematiky, bol uverejnený v 2. čísle časopisu European Economy (2).
Slovenian[sl]
Sporočilo je objavljeno v drugi številki publikacije European Economy (2) in ga spremlja analiza tega področja (dolga več kot 300 strani).
Swedish[sv]
Meddelandet offentliggjordes i det andra numret av European Economy (2) och åtföljdes av en mer än 300 sidor lång analys av ämnet.