Besonderhede van voorbeeld: 9023802460010838611

Arabic

آسفة لأني لم أدرك من أنتِ

Bulgarian

Аз съжалявам, аз не осъзнавах, които сте били.

Bosnian

Izvinite što nisam shvatio ko ste.

Czech

Omlouvám se, neuvědomil jsem si kdo jste.

Greek

Λυπάμαι που δεν κατάλαβα αμέσως το ποια ήσουν.

English

I'm sorry I didn't realize who you were.

Spanish

Siento no haberme dado cuenta de quién eras.

Finnish

Anteeksi, en älynnyt, kuka olet.

Hebrew

אני מצטער שאני לא מבין מי היית.

Croatian

Žao mi je nisam shvatila tko si.

Hungarian

Elnézést, fel sem fogtam, ki maga.

Italian

Mi dispiace di non essermi reso conto chi fosse.

Norwegian

Beklager, jeg visste ikke hvem du var.

Dutch

Het spijt me, ik had niet door wie je was.

Polish

Wybacz, że cię nie skojarzyłem.

Portuguese

Desculpe por não perceber quem você era.

Romanian

Scuze, n-am realizat cine eşti.

Swedish

Förlåt, jag insåg inte vem du var.

Turkish

Üzgünüm kim olduğunuzu anlayamadım.