Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهُ ليس رجلاً مُحباً للنساء
Bulgarian[bg]
Не е мъж за една дама!
Czech[cs]
On není na ženské.
Danish[da]
Han er ikke en damernes mand.
German[de]
Er hat mit den Frauen nichts am Hut.
Greek[el]
Δεν είναι γυναικάς.
English[en]
He's not a ladies'man.
Spanish[es]
No es un hombre de mujeres.
Persian[fa]
اون مرد زندگي نيست.
Finnish[fi]
Hän ei ole naistenmies.
French[fr]
Il n'est pas un homme à femmes.
Galician[gl]
Non é home de mulleres.
Hebrew[he]
הוא לא גבר של נשים.
Croatian[hr]
On nije covek za dame.
Hungarian[hu]
Ez az ember nem a nők barátja.
Italian[it]
Non e'un donnaiolo.
Polish[pl]
On nie przepada za kobietami.
Portuguese[pt]
Ele não é um sedutor de mulheres.
Romanian[ro]
Nu este bărbatul pentru o femeie.
Russian[ru]
Он - не бабник.
Slovenian[sl]
On ni ženskar
Serbian[sr]
On nije čovek za dame.
Turkish[tr]
Kadınların seveceği türden bir erkek değil.