Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاحظتُ أن ذلكَ كان فكرةً غير ناضجة.
Bulgarian[bg]
Реших че е незряло.
Czech[cs]
Uvědomil jsem si, že to bylo dětinské.
English[en]
I realized that was immature.
Spanish[es]
Me di cuenta de que eso era inmaduro.
Hebrew[he]
הבנתי שזה היה ילדותי.
Hungarian[hu]
Rájöttem, hogy az éretlen dolog volt.
Italian[it]
Ho capito fosse un po'immaturo.
Dutch[nl]
Ik realiseerde me dat dat onvolwassen was.
Portuguese[pt]
Percebi que era imaturo.
Romanian[ro]
Am realizat că asta a fost imatur.
Serbian[sr]
Shvatio sam da je nezrelo.