Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Отговорникът по съответствието може да бъде физическо или юридическо лице.
Czech[cs]
Kontrolor shody může být fyzickou nebo právnickou osobou.
Danish[da]
Den overvågningsansvarlige kan være en fysisk eller en juridisk person.
German[de]
Der Gleichbehandlungsbeauftragte kann eine natürliche oder juristische Person sein.
Greek[el]
Ο υπεύθυνος συμμόρφωσης μπορεί να είναι φυσικό ή νομικό πρόσωπο.
English[en]
The compliance officer may be a natural or legal person.
Spanish[es]
El encargado del cumplimiento podrá ser una persona física o jurídica.
Estonian[et]
Järelevalveametnik võib olla füüsiline või juriidiline isik.
Finnish[fi]
Ohjelman seurannasta vastaava toimihenkilö voi olla joko luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö.
French[fr]
Le cadre chargé du respect des engagements peut être une personne physique ou morale.
Hungarian[hu]
A megfelelésért felelős tisztviselő lehet természetes vagy jogi személy.
Italian[it]
Il responsabile della conformità può essere una persona fisica o una persona giuridica.
Lithuanian[lt]
Už atitikties programos priežiūrą atsakingu pareigūnu gali būti fizinis arba juridinis asmuo.
Latvian[lv]
Atbilstības amatpersona var būt fiziska vai juridiska persona.
Maltese[mt]
L-uffiċjal għall-konformità jista' jkun persuna fiżika jew ġuridika.
Dutch[nl]
De nalevingsfunctionaris kan een natuurlijke of een rechtspersoon zijn.
Polish[pl]
Inspektorem do spraw zgodności może być osoba fizyczna lub prawna.
Portuguese[pt]
O responsável pela conformidade pode ser uma pessoa singular ou colectiva.
Romanian[ro]
Agentul de conformitate poate fi o persoană fizică sau juridică.
Slovak[sk]
Subjekt zodpovedný za zabezpečenie súladu môže byť fyzická alebo právnická osoba.
Slovenian[sl]
Nadzornik za skladnost je lahko fizična ali pravna oseba.
Swedish[sv]
Den övervakningsansvarige kan vara en fysisk eller en juridisk person.