Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да осъзнаем колко сериозна е липсата на права в момента.
German[de]
Wir müssen erkennen, wie ernst die Lage für Menschenrechte aussieht.
English[en]
We need to recognize just how serious a deficit of rights we have.
Spanish[es]
Necesitamos reconocer el grave déficit de derechos que tenemos.
French[fr]
Il faut que nous comprenions la gravité du déficit que nous avons ici en matière de Droits de l'Homme
Croatian[hr]
Trebamo prepoznati koliko ozbiljan manjak prava imamo.
Hungarian[hu]
Fel kell ismernünk, hogy mennyire komolyak a jogi hiányosságok.
Indonesian[id]
Kita perlu menyadari betapa seriusnya defisit hak asasi yang kita miliki.
Italian[it]
Dobbiamo riconoscere l'esistenza di un grave deficit di diritti.
Dutch[nl]
We zullen moeten erkennen hoe serieus het tekort aan rechten is dat we hebben.
Polish[pl]
Musimy zrozumieć, jak poważny jest deficyt praw, w obliczu którego stoimy.
Portuguese[pt]
Precisamos de reconhecer a gravidade do défice de direitos que nós temos.
Romanian[ro]
Avem nevoie să recunoaştem ce grav deficit de drepturi avem.
Russian[ru]
Нам необходимо осознать, насколько остро стоит проблема с правами человека в мире.
Slovak[sk]
Potrebujeme rozoznať, aký máme vážny deficit práv.
Turkish[tr]
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede...... eksik olduğunun farkına varmalıyız.
Ukrainian[uk]
Нам необхідно визнати, наскільки серйозним є порушення прав, з яким ми стикнулися.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần nhận ra sự thâm hụt nhân quyền nghiêm trọng thế nào.