Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Субсидирането на енергията от възобновяеми източници би трябвало да се хармонизира в целия ЕС, така че вятърните генератори и фотоволтаичните инсталации да се изграждат съответно на най-добрите за това места в ЕС
Czech[cs]
Podpora obnovitelných zdrojů energie by se měla v celé EU harmonizovat, aby se větrné elektrárny a fotovoltaická zařízení stavěla vždy v nejvhodnějších lokalitách EU
Danish[da]
Støtten til vedvarende energi bør harmoniseres på EU-plan, så vindmølleparker og solcelleanlæg bygges de steder i EU, hvor det er mest fordelagtigt
German[de]
EE-Förderung sollte EU-weit harmonisiert werden, damit Windanlagen und Photovoltaik an den jeweils besten EU-Standorten gebaut werden
Greek[el]
Η ενίσχυση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας θα πρέπει να εναρμονιστεί σε ολόκληρη την ΕΕ, προκειμένου να κατασκευαστούν μονάδες αιολικής ενέργειας και φωτοβολταϊκά συστήματα στις πλέον ευνοϊκές τοποθεσίες στην ΕΕ
English[en]
Support for renewable energies should be harmonised throughout the EU so that wind farms and photovoltaic plants are constructed in the most suitable locations in the EU
Spanish[es]
El fomento de las energías renovables debería armonizarse a escala europea, a fin de construir parques eólicos y producir fotoelectricidad en los mejores emplazamientos de la UE
Estonian[et]
Taastuvenergia toetused tuleks kogu ELis ühtlustada, et tuule- ja päikeseenergiat toodetaks selleks sobivaimates paikades ELis
Finnish[fi]
Uusiutuvien energialähteiden tukitoimia olisi yhdenmukaistettava kaikkialla EU:ssa, jotta tuuli- ja aurinkovoimaloita rakennettaisiin kaikkein tarkoituksenmukaisimpiin paikkoihin unionissa
French[fr]
il conviendrait d'harmoniser la promotion des énergies renouvelables dans toute l'Europe, afin d'implanter des éoliennes et des installations photovoltaïques aux endroits de l'UE qui sont les mieux adaptés
Hungarian[hu]
A megújuló energiák támogatását EU-szerte harmonizálni kell, hogy szélerőművek és fotovoltaikus rendszerek az arra legalkalmasabb helyszíneken létesüljenek
Italian[it]
La promozione dell'efficienza energetica dovrebbe essere armonizzata al livello dell'UE, allo scopo di installare gli impianti eolici e fotovoltaici nei luoghi più adatti
Lithuanian[lt]
Atsinaujinančios energijos finansavimas turėtų būti suderintas ES lygiu, kad vėjo ir fotoelektros jėgainės būtų statomos geriausiose tam pritaikytose ES teritorijose
Latvian[lv]
Atbalsts atjaunojamas enerģijas izmantošanai būtu jāsaskaņo visā ES, lai vēja ģeneratori un saules baterijas tiktu būvētas šim mērķim vispiemērotākajās vietās ES teritorijā
Maltese[mt]
L-appoġġ għal enerġiji li jiġġeddu għandu jiġi armonizzat madwar l-UE sabiex il-farms tar-riħ u l-impjanti fotovoltajiċi (photovoltaic) jinbnew fl-iktar postijiet adattati fl-UE
Dutch[nl]
De ondersteuning van duurzame energie in de EU moet geharmoniseerd worden, zodat voor windmolenparken en fotovoltaïsche zonnepanelen steeds de meest geschikte plaatsen worden gekozen
Polish[pl]
Wspieranie energii ze źródeł odnawialnych powinno się skoordynować w skali całej UE, aby elektrownie wiatrowe i ogniwa fotowoltaiczne wykorzystywane były w najlepszych lokalizacjach na terenie Europy
Portuguese[pt]
Dever-se-ia harmonizar a promoção das energias renováveis a nível da UE, a fim de permitir a construção de parques eólicos e fotovoltaicos nos sítios mais adequados na UE
Romanian[ro]
Promovarea energiilor regenerabile ar trebui armonizată la nivel de UE, astfel încât instalațiile eoliene și fotovoltaice să fie construite în cele mai bune amplasamente din UE
Slovenian[sl]
Spodbujanje obnovljivih energij bi bilo treba uskladiti po vsej EU, da bi vetrne elektrarne in fotovoltaične obrate zgradili na najprimernejših lokacijah v EU
Swedish[sv]
Stödet till förnybar energi bör harmoniseras inom EU så att vindkraftverk och solcellsteknik placeras på de lämpligaste ställena inom EU