Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Gebiet, das Bruder und Schwester Akin zugeteilt wurde, hieß Lince und sollte sich als sehr fruchtbar erweisen.
English[en]
It fell to Brother and Sister Akin to work the section called Lince, which proved to be a very fruitful field.
Spanish[es]
Al hermano y la hermana Akin les tocó trabajar la sección llamada Lince, que resultó ser un territorio muy productivo.
French[fr]
Frère et sœur Akin reçurent le quartier de Lince qui se révéla être un champ très productif.
Italian[it]
Al fratello e alla sorella Akin toccò la zona chiamata Lince, che si dimostrò un campo molto fertile.
Japanese[ja]
アキン兄弟姉妹が受け持ったリンケという区域は,たいへん産出的な区域であることが分かりました。
Korean[ko]
‘아킨’ 형제와 부부는 ‘린스’라는 지역에서 봉사를 열심히 하기 시작하였으며, 대단히 생산적인 밭임이 판명되었다.
Dutch[nl]
Broeder en zuster Akin kregen het stadsdeel te bewerken dat Lince wordt genoemd, wat een bijzonder vruchtbaar veld bleek te zijn.
Portuguese[pt]
O irmão e a irmã Akin receberam o bairro chamado Lince, que revelou ser um campo muito frutífero.