Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poslyš, cokoli budete potřebovat.
English[en]
Okay. Listen, anything you need...
Spanish[es]
Escucha, si necesitas cualquier cosa.
Persian[fa]
خیلی خب -... گوش کن ، هرچی لازم داشتین بگو
French[fr]
Accord, et écouter ce que vous avez besoin.
Indonesian[id]
Bilang saja jika butuh apa - apa.
Italian[it]
Fammi sapere se ti serve qualcosa.
Malay[ms]
Beritahu sahaja kalau perlukan apa-apa.
Portuguese[pt]
Escute, qualquer coisa que precisar...
Russian[ru]
Слушай, если тебе что-то нужно...
Slovenian[sl]
Povej, če karkoli potrebuješ.
Swedish[sv]
Säg till om du vill ha hjälp med nåt.