Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зарядни устройства,А именно зарядни устройства, разреждащи устройства, Апарати за изследване
Czech[cs]
Nabíječky baterií,Jmenovitě nabíječky, vybíjecí přístroje, Testovací přístroje
Danish[da]
Batteriopladere,Nemlig opladere, aflæsningsapparater, Afprøvningsapparater
German[de]
Batterieladegeräte, nämlich Ladegeräte, Entladegeräte, Prüfgeräte
Greek[el]
Φορτιστές μπαταρίας,Συγκεκριμένα φορτιστές, συσκευές εκφόρτισης, Συσκευές δοκιμών
English[en]
Battery chargers,Namely chargers, discharging apparatus, Testing apparatus
Spanish[es]
Cargadores de pilas y baterías,En concreto aparatos de carga, aparatos de descarga, Aparatos de ensayo
Estonian[et]
Akulaadurid, patareilaadurid,Nimelt laadimisseadmed, tühjendusseadmed, Testimisaparatuur
Finnish[fi]
Akkulaturit,Nimittäin latauslaitteet, purkulaitteet, Testauslaitteet
French[fr]
Chargeurs de batteries,À savoir chargeurs, appareils de déchargement, Appareils de test
Hungarian[hu]
Elem-/akkumulátortöltők,Mégpedig töltőkészülékek, kisütő készülékek, Tesztelő készülékek
Italian[it]
Caricabatterie,Ovvero caricatori, dispositivi di scarico, Apparecchi di analisi
Lithuanian[lt]
Baterijų krovikliai,Būtent pakrovimo prietaisai, iškrovimo prietaisai, Tikrinimo aparatai
Latvian[lv]
Akumulatoru bateriju lādētāji,Proti, lādēšanas ierīces, izlādēšanas ierīces, Pārbaudes (testēšanas) iekārtas
Maltese[mt]
Apparat li jiċċarġja l-batteriji,Jiġifieri tagħmir għall-iċċarġjar, tagħmir għall-ħruġ ta' ċarġ, Apparat ta' l-ittestjar
Dutch[nl]
Batterij- en accu-opladers,Te weten oplaadapparaten, ontladingstoestellen, Testapparatuur
Polish[pl]
Ładowarki do baterii,Mianowicie urządzenia do ładowania, urządzenia do rozładowywania, Urzadzenia testujace
Portuguese[pt]
Carregadores de baterias,Nomeadamente carregadores, aparelhos de descarga, Aparelhos de testes
Romanian[ro]
Redresoare, încărcătoare pentru baterii,Şi anume aparate de încărcat, aparate de descărcat, Aparate de testare
Slovak[sk]
Nabíjačky akumulátorov,Menovite nabíjacie prístroje, vybíjacie prístroje, Skúšobné prístroje
Slovenian[sl]
Baterijski polnilci,In sicer polnilci, naprave za praznjenje, Testni aparati
Swedish[sv]
Batteriladdare,Nämligen laddningsaggregat, urladdningsaggregat, Provapparater