Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til regionalt samarbejde foregår programmeringen under Den Niende Europæiske Udviklingsfond (EUF) på grundlag af en række principper, der er nævnt i Cotonou-aftalen(1).
German[de]
Die Programmierung der Mittel des 9. EEF erfolgt im Bereich der regionalen Zusammenarbeit auf der Grundlage einiger im Cotonou-Abkommen(1) niedergelegter Grundsätze.
Greek[el]
Όσον αφορά την περιφερειακή συνεργασία, ο προγραμματισμός του 9ου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ) πραγματοποιείται με βάση ορισμένες αρχές που αναφέρονται στις συμφωνία του Κοτονού(1).
English[en]
Regional cooperation activities under the 9th European Development Fund (EDF) are programmed in accordance with certain principles set out in the Cotonou Agreement(1).
Spanish[es]
En materia de cooperación regional, la programación del 9o Fondo Europeo de Desarrollo (FED) se realiza en función de un algunos principios enunciados en el Acuerdo de Cotonu(1).
Finnish[fi]
Yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston (EKR) alueellista yhteistyötä koskevassa ohjelmatyössä noudatetaan tiettyjä Cotonoun sopimuksessa(1) vahvistettuja periaatteita.
French[fr]
En matière de coopération régionale la programmation du 9e Fonds Européen de Développement (FED) se fait en fonction d'un certain nombre de principes énoncés dans l'Accord de Cotonou(1).
Italian[it]
Nell'ambito della cooperazione regionale, la programmazione del 9o Fondo europeo di sviluppo (FES) è attuata conformemente ad un certo numero di principi sanciti nell'accordo di Cotonou(1).
Dutch[nl]
Wat regionale samenwerking betreft geschiedt de programmering van het negende Europese Ontwikkelingsfonds (EOF) op basis van een aantal principes van de Overeenkomst van Cotonou(1).
Portuguese[pt]
Em matéria de cooperação regional, a programação do 9o Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED) faz-se em função de um determinado número de princípios enunciados no Acordo de Cotonu(1).
Swedish[sv]
När det gäller det regionala samarbetet sker programplaneringen under den nionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF) på grundval av ett visst antal principer som anges i Cotonouavtalet(1).