Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Окуражаващите примери за успех от всички държави членки показват какво може да се постигне чрез целенасочени действия, често подкрепяни чрез инициативи по програма LIFE на ЕС 24 или специални агроекологични схеми в рамките на oбщата селскостопанска политика.
Czech[cs]
Inspirativní úspěšné příběhy ze všech členských států ukazují, čeho lze dosáhnout prostřednictvím cílených opatření, často podporovaných iniciativami v rámci programu EU LIFE 24 nebo specializovanými agro-environmentálními programy v rámci společné zemědělské politiky.
Danish[da]
Inspirerende succeshistorier fra forskellige medlemsstater viser, hvad der kan opnås gennem en målrettet indsats, ofte med støtte fra initiativer under EU's LIFE-program 24 eller særlige ordninger for miljøvenligt landbrug under den fælles landbrugspolitik.
German[de]
Inspirierende Erfolgsgeschichten aus allen Mitgliedstaaten zeigen, was durch gezielte Maßnahmen erreicht werden kann, die oft durch Initiativen im Rahmen des LIFE-Programms 24 der EU oder durch spezielle Agrarumweltprogramme im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik unterstützt werden.
Greek[el]
Ιστορίες επιτυχίας που αποτελούν πηγή έμπνευσης από όλα τα κράτη μέλη δείχνουν τι μπορεί να επιτευχθεί με στοχευμένες δράσεις οι οποίες υποστηρίζονται συχνά από πρωτοβουλίες στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE της ΕΕ 24 ή ειδικά γεωργοπεριβαλλοντικά καθεστώτα στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής.
English[en]
Inspiring success stories from across the Member States show what can be achieved through targeted action, often supported through initiatives under the EU LIFE programme 24 or dedicated agri-environment schemes under the common agricultural policy.
Spanish[es]
Las inspiradoras historias de éxito de todos los Estados miembros revelan todo lo que puede lograrse mediante una actuación selectiva, a menudo apoyada por iniciativas en el marco del programa LIFE de la UE 24 o de planes agroambientales específicos con arreglo a la política agrícola común.
Estonian[et]
Liikmesriikide inspireerivad edulood näitavad, mida on võimalik saavutada sihipäraste meetmetega, mida sageli toetatakse ELi programmi LIFE 24 algatustega või ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate sihtotstarbeliste põllumajanduse keskkonnatoetuskavadega.
Finnish[fi]
Eri jäsenvaltioiden innoittavat menestystarinat osoittavat, mitä voidaan saavuttaa kohdennetuilla toimilla, joita tuetaan usein EU:n Life-ohjelman aloitteilla 24 tai erityisesti asiaan liittyvillä yhteisen maatalouspolitiikan maatalouden ympäristöohjelmilla.
French[fr]
Des exemples inspirants de réussite dans les États membres illustrent les résultats qui peuvent être obtenus par des actions ciblées, souvent soutenues par des initiatives au titre du programme LIFE de l’Union 24 ou des programmes agroenvironnementaux spécifiques dans le cadre de la politique agricole commune.
Croatian[hr]
Nadahnjujuće priče iz država članica pokazuju što se može ostvariti ciljanim mjerama, često uz potporu putem inicijativa u sklopu programa EU LIFE 24 ili namjenskih poljoprivredno-okolišnih programa u okviru zajedničke poljoprivredne politike.
Hungarian[hu]
A tagállamokból származó inspiráló sikertörténetekből látszik, hogy mit lehet elérni célzott fellépéssel, amely gyakran kap támogatást az EU LIFE programjának 24 kezdeményezésein keresztül, vagy a közös agrárpolitika keretében létrehozott agrár-környezetvédelmi programok által.
Italian[it]
Storie entusiasmanti di successi conseguiti negli Stati membri mostrano i risultati che si possono ottenere grazie a un'azione mirata, spesso sostenuta da iniziative in base al programma UE LIFE 24 o da programmi agroambientali dedicati nel quadro della politica agricola comune.
Lithuanian[lt]
Iš įkvepiančių valstybių narių sėkmės istorijų matyti, ką galima pasiekti įgyvendinant tikslinius veiksmus, kurie dažnai remiami pagal ES programą LIFE 24 vykdomomis iniciatyvomis arba pagal bendrą žemės ūkio politiką įgyvendinamomis agrarinės aplinkosaugos schemomis.
Latvian[lv]
Iedvesmojoši veiksmes stāsti no visām dalībvalstīm liecina, cik daudz var panākt ar mērķtiecīgu rīcību un izmantojot atbalsta iniciatīvas saskaņā ar ES LIFE programmu 24 vai kopējās lauksaimniecības politikas īpašās agrovides shēmas.
Maltese[mt]
Stejjer ta’ suċċess ta’ ispirazzjoni minn madwar l-Istati Membri juru dak li jista’ jinkiseb permezz ta’ azzjoni mmirata, li ta’ spiss tkun appoġġata permezz ta’ inizjattivi taħt il-programm ta’ LIFE tal-UE 24 jew permezz ta’ skemi agroambjentali ddedikati skont il-politika agrikola komuni.
Dutch[nl]
Inspirerende succesverhalen uit de lidstaten laten zien wat er kan worden bereikt met gerichte acties, vaak gesteund door initiatieven in het kader van het LIFE-programma van de EU 24 of speciale op landbouw en het milieu gerichte regelingen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
Polish[pl]
Inspirujące przykłady sukcesów z różnych państw członkowskich pokazują, co można osiągnąć poprzez ukierunkowane działania, często wspierane przez inicjatywy podejmowane w ramach unijnego Programu działań na rzecz środowiska i klimatu 24 lub specjalne programy rolnośrodowiskowe w ramach wspólnej polityki rolnej.
Portuguese[pt]
Histórias de sucesso inspiradoras em todos os Estados-Membros mostram o que pode ser alcançado com ações seletivas, frequentemente apoiadas por iniciativas no âmbito do programa LIFE 24 da UE ou de regimes agroambientais específicos no quadro da política agrícola comum.
Romanian[ro]
Poveștile de succes inspiratoare din toate statele membre arată ce se poate realiza printr-o acțiune direcționată, adesea susținută prin inițiative din cadrul programului LIFE al UE 24 sau prin programe de agromediu dedicate din cadrul politicii agricole comune.
Slovak[sk]
Inšpirujúce príbehy úspechu z členských štátov poukazujú na to, čo možno dosiahnuť prostredníctvom cielených činností, často podporovaných iniciatívami v rámci programu EÚ LIFE 24 , alebo špecializovanými agroenvironmentálnymi systémami v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky.
Slovenian[sl]
Navdihujoče zgodbe o uspehu iz vseh držav članic kažejo, kaj je mogoče doseči s ciljno usmerjenim ukrepanjem, ki je pogosto podprto s pobudami v okviru programa EU LIFE 24 ali namenskimi kmetijsko-okoljskimi shemami v okviru skupne kmetijske politike.
Swedish[sv]
Inspirerande framgångshistorier från de olika medlemsstaterna visar vad som kan uppnås genom riktade åtgärder. Åtgärderna stöds ofta genom initiativ som omfattas av EU:s Life-program 24 eller särskilda system för miljöåtgärder inom jordbruket som omfattas av den gemensamma jordbrukspolitiken.