Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحلول موعد قدوم الوحدة إلى هنا ، كان أحد العدائين قد عثر على اصبع
Bulgarian[bg]
По времето когато екипът дошъл бегач е намерил пръст
Czech[cs]
Než se sem jednotka dostala, tak našel běžec prst.
German[de]
Als die Einheit hier eintraf, hatte ein Jogger einen Finger gefunden.
English[en]
By the time the unit got here, jogger had found a finger.
French[fr]
Le temps que les unités arrivent, un coureur a trouvé un doigt.
Hebrew[he]
עד ביחידה יש? כאן, אצן מצא אצבע.
Croatian[hr]
Do trenutka kad je uređaj dobio ovdje, trkač je pronašao prst.
Hungarian[hu]
Míg a járőrök ideértek, egy kocogó talált egy ujjat.
Italian[it]
Prima che l'unità arrivasse qui... un tizio ha trovato un dito mentre faceva jogging.
Dutch[nl]
Toen ze hier kwamen, had een jogger een vinger gevonden.
Polish[pl]
Zanim tam dotarli przebiegający facet znalazł palec.
Portuguese[pt]
Quando a unidade chegou aqui, um corredor tinha achado um dedo.
Romanian[ro]
Până a ajuns echipajul acolo, jogger-ul a găsit un deget.
Russian[ru]
Пока патрульные ехали, какой-то бегун нашёл палец.
Turkish[tr]
Ekip buraya gelene kadar, koşuculardan biri bir parmak bulmuş.