Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابتعد هي قالت انها ليست راغبة
Bulgarian[bg]
Тя каза, че не се интересува.
Czech[cs]
Řekla, že nemá zájem.
Greek[el]
Είπε πως δεν ενδιαφέρεται.
English[en]
She said she's not interested.
Spanish[es]
Ha dicho que no está interesada.
French[fr]
Elle dit qu'elle veut pas.
Hebrew[he]
היא אמרה שהיא לא מעוניינת.
Hungarian[hu]
Azt mondta, nem érdekled!
Italian[it]
Ha detto che non è interessata.
Polish[pl]
Powiedziała, że nie jest zainteresowana.
Portuguese[pt]
Ela disse que não está a fim.
Romanian[ro]
A spus că nu e interesată.
Russian[ru]
Она сказала, ты ей не интересен.
Serbian[sr]
Rekla je da nije zainteresovana.
Turkish[tr]
İlgilenmediğini söyledi.