Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
কিন্তু সেটা ছিল আজাদ হিন্দ সরকার গঠনের ৭৫বছর পূর্ণ হওয়ার ঘটনা।
English[en]
The occasion was the completion of 75 years of the formation of the Azad Hind Government.
Gujarati[gu]
આ અવસર હતો આઝાદ હિન્દ સરકારના ગઠનનાં 75 વર્ષ પૂરા થવાનો.
Hindi[hi]
यह अवसर था आजाद हिन्द सरकार के गठन के 75 वर्ष पूरे होने का।
Kannada[kn]
ಸುಭಾಷ್ ಅವರನ್ನು ಒಬ್ಬ ವೀರ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ಕುಶಲ ಸಂಘಟನಾಕಾರನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುವುದು.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോള് ആസാദ് ഹിന്ദ് സര്ക്കാര് സ്ഥാപിച്ചതിന്റെ 75 -ാം വാര്ഷികമായിരുന്നു ആഘോഷിച്ചത്.
Marathi[mr]
हे निमित्त आझाद हिंद सरकारच्या स्थापनेला 75 वर्ष पूर्ण झाल्याचं होतं.
Oriya[or]
କିନ୍ତୁ ଏହା ଆଜାଦ ହିନ୍ଦ ସରକାର ଗଠନର 75 ବର୍ଷ ପୂର୍ତ୍ତିର ସମୟ ଥିଲା ।
Panjabi[pa]
ਇਹ ਮੌਕਾ ਸੀ ਆਜ਼ਾਦ ਹਿੰਦ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਗਠਨ ਦੇ 75 ਵਰ੍ਹੇ ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਦਾ।
Tamil[ta]
இந்த சந்தர்ப்பத்திலே ஆஸாத் ஹிந்த் அரசு தொடர்பான அறிவிப்பு 75 ஆண்டுகள் முன்பாக அரங்கேறியது.
Urdu[ur]
یہ موقع تھا آزاد ہند سرکار کے قیام کے 75 برس پورے ہونے کا۔