Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالإضافة ، إنها مصنوعة يدوياً
Bulgarian[bg]
Освен това е ръчно направен.
Czech[cs]
Navíc je ručně vyrobená.
Danish[da]
Og så er den håndlavet.
German[de]
Plus, es ist handgemacht.
Greek[el]
Επιπλέον, είναι χειροποίητη.
English[en]
Plus, it's handmade.
Spanish[es]
Y está hecho a mano.
Finnish[fi]
Se on käsityötä.
French[fr]
En plus, c'est de fabrication manuelle.
Hebrew[he]
בנוסף זה עבודת יד.
Croatian[hr]
Plus, ručne je izrade.
Hungarian[hu]
Plusz, házilag készült.
Italian[it]
In piu', e'fatto a mano.
Dutch[nl]
Hand gemaakt.
Polish[pl]
Plus, ręczna robota.
Portuguese[pt]
E mais, é feita à mão.
Romanian[ro]
Şi e lucrat manual.
Russian[ru]
Кроме того, это ручная работа.
Slovenian[sl]
Ročno delo.
Serbian[sr]
Plus, ručne je izrade.
Turkish[tr]
Üstelik el yapımı.