Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Otázky se hromadí a mezinárodní stíhání pokračuje v pokusu dopadnout Dylana Rhodese a jeho bandu iluzionistů.
German[de]
Die Fragen sind zahlreich, während eine internationale Fahndung im Gang ist nach Dylan Rhodes und seiner trügerischen und kriminellen Gruppe von Illusionisten.
Greek[el]
Οι ερωτήσεις βρίθουν σήμερα καθώς ένα διεθνές ανθρωποκυνηγητό έχει εξαπολυθεί για τον Ρόουντς και της άπιαστης και εγκληματικής ομάδας των μάγων.
English[en]
Questions abound today as an international manhunt is underway for Dylan Rhodes and his elusive and criminal band of illusionists.
Spanish[es]
Las preguntas abundan hoy... mientras una búsqueda internacional está en marcha... para Dylan Rhodes y su elusiva... banda criminal de ilusionistas.
Estonian[et]
Käivitatud on rahvusvaheline tagaotsimine, leidmaks Dylan Rhodes ja tema illusionistid.
French[fr]
Nombre de questions restent sans réponse, aujourd'hui, alors qu'une chasse à l'homme internationale est en cours pour retrouver Dylan Rhodes et sa bande d'illusionnistes.
Croatian[hr]
... pitanja glede danas, dok traje međunarodni lov na čovjeka za Dylanom Rhodesom i njegovom neuhvatljivom, kriminalnom skupinom iluzionista.
Hungarian[hu]
Rengeteg a kérdés a folyamatban lévő nemzetközi embervadászattaról Dylan Rhodes és a megfoghatatlan bűnöző bűvészbandával kapcsolatban.
Indonesian[id]
Banyak pertanyaan mengemuka seiring berjalannya pengejaran internasional akan Dylan Rhodes dan kelompok pesulapnya yang begitu lihai.
Italian[it]
Tanti sono gli interrogativi ed è iniziata una caccia all'uomo per Dylan Rhodes e la sua illusoria e criminale banda di illusionisti.
Malay[ms]
Banyak soalan dikemukakan Dari semasa ke pengejaran antarabangsa Akan Dylan Rhodes dan ahli silap matanya yang begitu licik.
Dutch[nl]
Er is een klopjacht gaande op Dylan Rhodes... en zijn criminele illusionistenbende.
Polish[pl]
Trwa międzynarodowy pościg za Dylanem Rhodesem i jego nieuchwytną przestępczą grupą iluzjonistów.
Portuguese[pt]
Muitas perguntas surgem com o início de uma caçada internacional por Dylan Rhodes e seu bando de ilusionistas criminosos.
Romanian[ro]
Întrebările sunt foarte multe astăzi, în timp ce o vânătoare internaţională este în desfăşurare pentru prinderea lui Dylan Rhodes şi a bandei sale de infractori iluzionişti.
Sinhala[si]
ඩිලන් රෝඩ්ස් සහ ඔහුගේ විජ්ජාකාර අපරාධ කණ්ඩායම සොයා අන්තර්ජාතික සෝදිසි මෙහෙයුමක් කෙරීගෙන යන නිසා අද ප් රශ්ණ විශාල ප් රමාණයක් පවතිනවා.
Swedish[sv]
Frågorna är många och jakten är nu igång på Dylan Rhodes och hans svårfångade illusionistliga.
Turkish[tr]
Dylan Rhodes ve onun yakalanması zor, sabıkalı illüzyonistleri için çıkan uluslararası insan avı da artan sorunlar arasında.
Vietnamese[vi]
Những câu hỏi của ngày hôm nay là về cuộc truy bắt quốc tế đang được thực hiện với Dylan Rhodes và băng nhóm ảo thuật của anh ta.