Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общото регистриране на имена на домейни не започва преди края на периода за поетапно регистриране.
Czech[cs]
Všeobecná registrace jmen domén nezačne před ukončením registrace po etapách.
Danish[da]
Almindelig registrering af domænenavne påbegyndes først, når perioden med trinvis registrering er udløbet.
German[de]
Die allgemeine Registrierung von Domänennamen beginnt erst nach dem Abschluss der gestaffelten Registrierung.
Greek[el]
Η γενική καταχώριση των ονομάτων τομέα δεν ξεκινάει πριν από την ολοκλήρωση της περιόδου σταδιακής καταχώρισης.
English[en]
General registration of domain names shall not start prior to the completion of the phased registration period.
Spanish[es]
El registro generalizado de nombres de dominio no podrá comenzar antes de que finalice el período de registro escalonado.
Estonian[et]
Domeeninimede üldine registreerimine ei alga enne etapiviisilise registreerimise perioodi lõppemist.
Finnish[fi]
Verkkotunnusten yleistä rekisteröintiä ei saa aloittaa ennen vaiheittaisen rekisteröintijakson päättymistä.
French[fr]
L'ouverture généralisée de l'enregistrement des noms de domaine ne doit pas commencer avant la fin de la période prévue pour l'enregistrement par étapes.
Hungarian[hu]
A domain nevek nyilvánosság számára rendelkezésre álló bejegyzése nem kezdődhet el a szakaszos bejegyzési időszak befejeződése előtt.
Italian[it]
La procedura di registrazione generale dei nomi di dominio non ha inizio prima del completamento del periodo di registrazione per fasi.
Lithuanian[lt]
Bendroji domenų vardų registracija turi prasidėti tik po to, kai pasibaigia registracijos etapais laikotarpis.
Latvian[lv]
Vispārējā domēna vārdu reģistrācija nesākas, pirms nav beidzies pakāpeniskās reģistrācijas posms.
Maltese[mt]
Ir-reġistrazzjoni ġenerali ta' l-ismijiet tad-dominju ma għandhiex tibda qabel it-tlestija tal-perjodu tar-reġistrazzjoni f'fażijiet.
Dutch[nl]
De algemene registratie van domeinnamen begint niet voordat de periode van stapsgewijze registratie is afgesloten.
Polish[pl]
Ogólna rejestracja nazw domen nie może się rozpocząć przed zakończeniem okresu rejestracji stopniowej.
Portuguese[pt]
O registo geral de nomes de domínio não terá início antes de terminado o período de registo por etapas.
Romanian[ro]
Înregistrarea generală a numelor de domenii nu începe decât după încheierea perioadei de înregistrare pe etape.
Slovak[sk]
Všeobecná registrácia názvov domény nemôže začať pred ukončením obdobia fázovanej registrácie.
Slovenian[sl]
Splošna registracija domenskih imen se ne sme začeti pred zaključkom obdobja registracije po fazah.
Swedish[sv]
Den allmänna registreringen av domännamn skall inte inledas förrän den stegvisa registreringsperioden avslutats.