Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето ти проклетата сламка.
Czech[cs]
Tady je tvůj zatracený oplatek.
Greek[el]
Ορίστε το κωλομπισκότο σου.
English[en]
Here's your bloody flake.
Spanish[es]
Aquí está tu bendita papa.
Estonian[et]
Siin on su kuradima jook.
Finnish[fi]
Tässä on sinun perhanan keksisi.
French[fr]
Le voilà, ton biscuit!
Hebrew[he]
הנה המקופלת הארורה שלך.
Croatian[hr]
Evo tvojih krvavih pahuljica.
Hungarian[hu]
Itt a hülye ostyád.
Italian[it]
Ecco la tua maledetta barretta.
Polish[pl]
Masz swój cholerny wafelek.
Portuguese[pt]
Aqui está seu cruel canudinho.
Romanian[ro]
Uite si nenorocitul de pai!
Russian[ru]
Вот твоя проклятая трубочка.
Slovak[sk]
Tu máš svoju poondiatu oblátku.
Serbian[sr]
Evo tvojih krvavih pahuljica.
Turkish[tr]
İşte lanet olası çubuğun!