Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Видовете грешки, открити в този контекст, съвпадат с грешките, описани в глава 7.
Czech[cs]
Zjištěné chyby byly typově shodné s chybami, o nichž informuje kapitola 7.
Danish[da]
De typer fejl, der blev konstateret i denne sammenhæng, er de samme som dem, der omtales i kapitel 7 i denne årsberetning.
German[de]
Die in diesem Kontext aufgedeckten Fehlerarten decken sich mit den in Kapitel 7 beschriebenen Fehlern.
Greek[el]
Τα είδη των σφαλμάτων που εντοπίστηκαν στο πλαίσιο αυτό παρουσιάζουν συνάφεια με τα σφάλματα που αναφέρονται στο κεφάλαιο 7.
English[en]
Types of errors identified in this context are consistent with the errors reported on in Chapter 7.
Spanish[es]
Los tipos de errores identificados en este contexto se corresponden con los expuestos en el capítulo 7.
Estonian[et]
Nimetatud kontekstis tuvastatud vead on sama tüüpi kui aruande 7. peatükis esitatud vead.
Finnish[fi]
Yksilöidyt virheet ovat samantyyppisiä kuin tämän vuosikertomuksen seitsemännessä luvussa kuvatut virheet.
French[fr]
Les types d'erreurs mis en évidence dans ce contexte corroborent ceux dont il est fait mention au chapitre 7.
Hungarian[hu]
Az ezen a téren feltárt hibatípusok megegyeznek a 7. fejezetben említett hibákkal.
Italian[it]
I tipi di errori rilevati in tale contesto sono in linea con quelli menzionati nel capitolo 7.
Lithuanian[lt]
Šiomis aplinkybėmis nustatytų klaidų tipai atitinka 7 skyriuje nurodytas klaidas.
Latvian[lv]
Šajā kontekstā konstatēto kļūdu veidi atbilst tām kļūdām, kuras minētas 7. nodaļā.
Maltese[mt]
It-tipi ta’ żbalji identifikati f'dan il-kuntest huma konsistenti ma’ l-iżbalji rrappurtati fil-Kapitolu 7.
Dutch[nl]
De soorten fouten die in dit verband werden geconstateerd, zijn consistent met de in hoofdstuk 7 gemelde fouten.
Polish[pl]
Rodzaje stwierdzonych w tym kontekście błędów pokrywają się z rodzajami błędów opisanych w rozdziale 7.
Portuguese[pt]
Os tipos de erros evidenciados neste contexto corroboram os mencionados no capítulo 7.
Romanian[ro]
Tipurile de erori identificate în acest context corespund erorilor raportate în capitolul 7.
Slovak[sk]
Typy chýb zistených v tomto kontexte sú konzistentné s chybami uvedenými v kapitole 7.
Slovenian[sl]
Vrste napak, ki so bile pri tem ugotovljene, se skladajo z napakami, o katerih se poroča v poglavju 7.
Swedish[sv]
De fel som identifierades i detta sammanhang är av samma typ som de fel som rapporteras i kapitel 7.