Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за обслужване и настаняване на гости, по-специално и кетъринг и доставка
Czech[cs]
Služby zajišťující stravování a nápoje a dočasné ubytování, zejména také catering a dodavatelský servis
Danish[da]
Tilvejebringelse af mad og drikke og værelsesudlejning, særlig også catering og udbringning
German[de]
Dienstleistungen zur Verpflegung und Beherbergung von Gästen, insbesondere auch Catering und Lieferservice
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών και προσωρινή κατάλυση, ειδικότερα επίσης υπηρεσίες τροφοδοσίας και παράδοσης
English[en]
Services for providing food and drink and temporary accommodation, in particular including catering and delivery services
Spanish[es]
Servicios de restauración y alojamiento temporal, en particular incluso catering y servicios de distribución
Estonian[et]
Toidu ja joogi pakkumise teenused ja lühiajaline majutus, eelkõige ka toitlustamine ja kohale toimetamise teenused
Finnish[fi]
Ravitseminen, tilapäismajoitus, erityisesti myös ateriapalvelut ja toimituspalvelut
French[fr]
Restauration et hébergement d' hôtes, en particulier par services de traiteur et de livraison
Hungarian[hu]
Szolgáltatások vendéglátáshoz és elszállásoláshoz, különösen étkeztetés és szállítási szervíz
Italian[it]
Servizi di vitto e alloggio per ospiti, in particolare anche catering e servizi di recapito
Lithuanian[lt]
Maisto produktų ir gėrimų parūpinimo paslaugos ir laikinas apgyvendinimas, ypač viešojo maitinimo ir tiekimo paslaugos
Latvian[lv]
Viesu ēdināšanas un izmitināšanas pakalpojumi, jo īpaši arī ēdināšanas pakalpojumi un piegādes pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi għat-trattament u l-akkomodazzjoni ta' mistednin, speċjalment anke kejtering u servizzi ta' kunsinna
Dutch[nl]
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) en tijdelijke huisvesting, met name ook catering en bezorgdiensten
Polish[pl]
Usługi w celu wyżywienia i zakwaterowania gości, zwłaszcza vatering i usługi zaopatrzeniowe
Portuguese[pt]
Serviços de restauração e alojamento temporário, em especial incluindo serviço de catering e serviço de entregas
Romanian[ro]
Servicii pentru servirea şi cazarea oaspeţilor, în special şi catering şi servicii de livrare
Slovak[sk]
Služby stravovania a ubytovania hostí, najmä aj catering a dodávateľské služby
Slovenian[sl]
Nudenje hrane in pijače, nudenje začasne nastanitve, predvsem tudi oskrba s pripravljeno hrano in pijačo in dostavna storitev
Swedish[sv]
Tjänster avseende kost och logi för gäster, speciellt catering och leveranstjänster