Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. kommissær, fristerne er ved at udløbe, og vi forventer et forslag fra Kommissionens side her.
German[de]
Herr Kommissar, die Fristen laufen aus.
English[en]
The deadlines are about to expire.
Spanish[es]
Los plazos están a punto de vencer.
Finnish[fi]
Määräajat ovat umpeutumassa.
French[fr]
Les échéances sont proches.
Italian[it]
I termini stanno per scadere.
Dutch[nl]
De deadlines zijn bijna verstreken.
Portuguese[pt]
Os prazos estão quase a terminar.
Swedish[sv]
Tidsfristerna håller på att gå ut.