Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Преките чуждестранни инвестиции попадат в областта на общата търговска политика.
Czech[cs]
Přímé zahraniční investice spadají do oblasti společné obchodní politiky.
Danish[da]
Udenlandske direkte investeringer hører ind under området for den fælles handelspolitik.
German[de]
Ausländische Direktinvestitionen fallen in den Bereich der gemeinsamen Handelspolitik.
Greek[el]
Οι άμεσες ξένες επενδύσεις εμπίπτουν στο πεδίο της κοινής εμπορικής πολιτικής.
English[en]
Foreign direct investment falls within the field of the common commercial policy.
Spanish[es]
La inversión extranjera directa está incluida en el ámbito de la política comercial común.
Estonian[et]
Välismaised otseinvesteeringud kuuluvad ühise kaubanduspoliitika valdkonda.
Finnish[fi]
Ulkomaiset suorat sijoitukset kuuluvat yhteisen kauppapolitiikan alaan.
French[fr]
Les investissements directs étrangers relèvent de la politique commerciale commune.
Irish[ga]
Tagann an infheistíocht dhíreach choigríche faoi réimse an chomhbheartais tráchtála.
Croatian[hr]
Izravna strana ulaganja pripadaju području zajedničke trgovinske politike.
Hungarian[hu]
A közvetlen külföldi befektetések a közös kereskedelempolitika területének részét képezik.
Italian[it]
Gli investimenti esteri diretti rientrano nell'ambito della politica commerciale comune.
Lithuanian[lt]
tiesioginės užsienio investicijos patenka į bendros prekybos politikos sritį.
Latvian[lv]
Ārvalstu tiešie ieguldījumi ietilpst kopējās tirdzniecības politikas jomā.
Maltese[mt]
L-investiment dirett barrani jaqa' fil-qasam tal-politika kummerċjali komuni.
Dutch[nl]
Buitenlandse directe investeringen vallen onder de gemeenschappelijke handelspolitiek.
Polish[pl]
Bezpośrednie inwestycje zagraniczne wchodzą w zakres wspólnej polityki handlowej.
Portuguese[pt]
O investimento direto estrangeiro é abrangido pelo domínio da política comercial comum.
Romanian[ro]
Investițiile străine directe aparțin domeniului politicii comerciale comune.
Slovak[sk]
Priame zahraničné investície patria do oblasti spoločnej obchodnej politiky.
Slovenian[sl]
Neposredne tuje naložbe sodijo na področje skupne trgovinske politike.
Swedish[sv]
Utländska direktinvesteringar omfattas av den gemensamma handelspolitiken.