Besonderhede van voorbeeld: 9024626901974603979

Czech

Tabulka L Dopad výkonnostních ukazatelů na rozsah proměnlivých splátek vyplacených v navštívených zemích Podle finanční dohody Počet ukazatelů Maximální Počet ukazatelů Podle hodnocení Vyplacená částka 3,50 3,20 6,70 4,20 4,90 9,10 4,50 3,75 8,25 8,25 5,00 16,25 21,25 53,55 ( v mil. EUR ) Nevyplacená částka 1,50 1,80 3,30 2,80 2,10 4,90 3,50 4,25 7,75 21,75 5,00 3,75 8,75 46,45 Kategorie výkonnostních ukazatelů Proměnlivé splátky 2003 programu Mozambiku Státní finance 8 Sociální odvětví 14 CELKEM 22 Proměnlivé splátky 2004 programu Mozambiku Státní finance 8 Sociální odvětví 14 CELKEM 22 Proměnlivé splátky 2004 programu Nigeru Státní finance 5 Sociální odvětví 7 CELKEM 12 Proměnlivé splátky 2004 ( 2. ) programu Zambie Státní finance 11 Proměnlivé splátky 2004 ( 3. ) programu Zambie předpoklad předpokládaná skutečnost částka 5 5 5 9 10 14 7 4 7 10 14 14 8 3 8 4 16 7 30 5 ( * ) Státní finance Sociální odvětví CELKEM CELKOVÁ SUMA 8 10 5 8 20 7 16 30 12 83 100 52 ( * ) Z těchto 5 ukazatelů byly 4 dosaženy pouze částečně.

German

Tabelle L Auswirkungen der Leistungsindikatoren auf die in den besuchten L ndern gezahlten Betr ge der variablen Tranchen Gem § Finanzierungsabkommen Gem § Bewertung Gezahlter Betrag 3,50 3,20 6,70 4,20 4,90 9,10 4,50 3,75 8,25 8,25 5,00 16,25 21,25 53,55 ( Mio. EUR ) Nicht gezahlter Betrag 1,50 1,80 3,30 2,80 2,10 4,90 3,50 4,25 7,75 21,75 5,00 3,75 8,75 46,45 Kategorie der Leistungsindikatoren Anzahl vorgesehener Indikatoren Vorgesehener H chstbetrag Anzahl erreichter Indikatoren 5 9 14 4 10 14 3 4 7 5 ( * ) 5 7 12 52 Variable Tranche 2003 beim Programm f r Mosambik ffentliche Finanzen 8 5 Soziale Sektoren 14 5 INSGESAMT 22 10 Variable Tranche 2004 beim Programm f r Mosambik ffentliche Finanzen 8 7 Soziale Sektoren 14 7 INSGESAMT 22 14 Variable Tranche 2004 beim Programm f r Niger ffentliche Finanzen 5 8 Soziale Sektoren 7 8 INSGESAMT 12 16 Variable Tranche 2004 beim ( zweiten ) Programm f r Sambia ffentliche Finanzen 11 30 Variable Tranche 2004 beim ( dritten ) Programm f r Sambia ffentliche Finanzen 8 10 Soziale Sektoren 8 20 INSGESAMT 16 30 GESAMTSUMME 83 100 ( * ) Von diesen f nf Indikatoren wurden vier nur teilweise erreicht.

Greek

Πίνακας ΙΒ Αντίκτυπος των δεικτών επιδόσεων στο ύψος των μεταβλητών δόσεων που καταβλήθηκαν στις υπό εξέταση χώρες Σύμφωνα με τη χρηματοδοτική σύμβαση Σύμφωνα με την αξιολόγηση Καταβληθέν ποσό ( εκατ. ευρώ ) Μη καταβληθέν ποσό Κατηγορία δεικτών επιδόσεων Αριθμός προβλεπόμενων δεικτών Μέγιστο προβλεπόμενο ποσό Αριθμός επιτευχθέντων δεικτών 5 Μεταβλητή δόση 2003 του προγράμματος της Μοζαμβίκης Δημόσια οικονομικά 8 5 3,50 1,50 3,20 1,80 6,70 3,30 4,20 2,80 4,90 2,10 9,10 4,90 4,50 3,50 3,75 4,25 8,25 7,75 8,25 21,75 5,00 5,00 16,25 3,75 21,25 8,75 53,55 46,45 Κοινωνικοί τομείς 14 5 ΣΥΝΟΛΟ 22 10 14 Μεταβλητή δόση 2004 του προγράμματος της Μοζαμβίκης Δημόσια οικονομικά 8 7 9 4 10 14 3 4 7 5 ( * ) 5 Κοινωνικοί τομείς 14 7 ΣΥΝΟΛΟ 22 14 Μεταβλητή δόση 2004 του προγράμματος του Νίγηρα Δημόσια οικονομικά 5 8 Κοινωνικοί τομείς 7 8 ΣΥΝΟΛΟ 12 16 Μεταβλητή δόση 2004 ( 2η ) του προγράμματος της Ζάμπιας Δημόσια οικονομικά 11 30 Μεταβλητή δόση 2004 ( 3η ) του προγράμματος της Ζάμπιας Δημόσια οικονομικά 8 10 Κοινωνικοί τομείς 8 20 ΣΥΝΟΛΟ 16 30 12 7 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 83 100 52 ( * ) Από τους 5 αυτούς δείκτες, 4 επιτεύχθηκαν μόνον μερικώς.

English

Table L Impact of performance indicators on the amount of the variable tranches disbursed in the countries visited According to financing agreement According to assessment ( million euro ) Category of performance indicators Number of indicators provided Number of indicators achieved 5 5 10 14 74 710 14 14 83 84 167 30 5 ( * ) 105 207 30 12 100 52 Maximum amount provided Amount Amount not disbursed disbursed 3,50 1,50 3,20 1,80 6,70 3,30 4,20 2,80 4,90 2,10 9,10 4,90 4,50 3,50 3,75 4,25 8,25 7,75 8,25 21,75 5,00 5,00 16,25 3,75 21,25 8,75 53,55 46,45 2003 variable tranche of Mozambique programme Public finance 8 Social sectors 14 TOTAL 22 2004 variable tranche of Mozambique programme Public finance 8 Social sectors 14 TOTAL 22 2004 variable tranche of Niger programme Public finance 5 Social sectors 7 TOTAL 12 2004 ( 2nd ) variable tranche of Zambia programme Public finance 11 2004 ( 3rd ) variable tranche of Zambia programme 5 9 Public finance 8 Social sectors 8 TOTAL 16 GRAND TOTAL 83 ( * ) Of these five indicators, four were only partially achieved.

Spanish

Cuadro L Repercusi n de los indicadores de eficacia en el importe de los tramos variables pagados en los pa'ses visitados Seg n el convenio de financiaci n Seg n la evaluaci n Importe abonado 3,50 3,20 6,70 4,20 4,90 9,10 4,50 3,75 8,25 8,25 5,00 16,25 21,25 53,55 ( en millones de euros ) Importe no abonado 1,50 1,80 3,30 2,80 2,10 4,90 3,50 4,25 7,75 21,75 5,00 3,75 8,75 46,45 Categor'a de indicadores de eficacia N mero de indicadores previstos Importe m ximo previsto N mero de indicadores alcanzados 5 9 14 4 10 14 3 4 7 5 ( * ) 5 7 12 52 Tramo variable 2003 del programa de Mozambique Finanzas p blicas 8 Sectores sociales 14 5 5 TOTAL 22 10 Tramo variable 2004 del programa de Mozambique Finanzas p blicas 8 Sectores sociales 14 TOTAL 22 Tramo variable 2004 del programa de N'ger Finanzas p blicas 5 Sectores sociales 7 TOTAL 12 Tramo variable 2004 ( 2o ) del programa de Zambia Finanzas p blicas 11 Tramo variable 2004 ( 3o ) del programa de Zambia Finanzas p blicas 8 Sectores sociales 8 TOTAL 16 TOTAL GENERAL 83 7 7 14 8 8 16 30 10 20 30 100 ( * ) De estos cinco indicadores, cuatro s lo se alcanzaron parcialmente.

Estonian

Tabel L Tulemusnäitajate mõju külastatud riikidele makstud muutuvsummaga osamaksete summale Vastavalt rahastamislepingule ( miljonit eurot ) Kasutusele Väljamakstud võetud näitajate summa summa arv Vastavalt hindamisele Tulemusnäitajate jaotus Kavandatud Kavandatud Väljamaksmata näitajate arv maksimaalne summa Muutuvsummaga osamakse Mosambiigile 2003. aasta programmi raames Riigi rahandus Sotsiaalvaldkonnad KOKKU 8 5 14 5 22 10 5 3,50 1,50 9 3,20 1,80 14 6,70 3,30 Muutuvsummaga osamakse Mosambiigile 2004. aasta programmi raames Riigi rahandus 8 7 4 4,20 2,80 Sotsiaalvaldkonnad 14 7 10 4,90 2,10 KOKKU 22 14 14 9,10 4,90 Muutuvsummaga osamakse Nigerile 2004. aasta programmi raames Riigi rahandus 5 8 3 4,50 3,50 Sotsiaalvaldkonnad 7 8 4 3,75 4,25 KOKKU 12 16 7 8,25 7,75 Muutuvsummaga osamakse ( teine osamakse ) Sambiale 2004. aasta programmi raames Riigi rahandus 11 30 5 ( * ) 8,25 21,75 Muutuvsummaga osamakse ( kolmas osamakse ) Sambiale 2004. aasta programmi raames Riigi rahandus 8 10 5 5,00 5,00 Sotsiaalvaldkonnad 8 20 7 16,25 3,75 KOKKU 16 30 12 21,25 8,75 KÕIK KOKKU 83 100 52 53,55 46,45 ( * ) Viiest näitajast on ainult neli osaliselt kasutusele võetud.

French

Tableau L Impact des indicateurs de performance sur le montant des tranches variables pay es dans les pays visit s Selon la convention de financement Selon lŐ valuation Montant vers 3,50 3,20 6,70 4,20 4,90 9,10 4,50 3,75 8,25 8,25 5,00 16,25 21,25 53,55 ( millions dŐeuros ) Montant non vers 1,50 1,80 3,30 2,80 2,10 4,90 3,50 4,25 7,75 21,75 5,00 3,75 8,75 46,45 Cat gorie dŐindicateurs de performance Nombre dŐindicateurs pr vus Montant maximum pr vu Nombre dŐindicateurs atteints Tranche variable 2003 du programme du Mozambique Finances publiques 855 Secteurs sociaux 1459 TOTAL 22 10 14 Tranche variable 2004 du programme du Mozambique Finances publiques Secteurs sociaux TOTAL 87 4 14 7 10 22 14 14 Tranche variable 2004 du programme du Niger Finances publiques Secteurs sociaux TOTAL 58 3 78 4 12 16 7 Tranche variable 2004 ( 2e ) du programme de Zambie Finances publiques 11 30 5 ( * ) Tranche variable 2004 ( 3e ) du programme de Zambie Finances publiques Secteurs sociaux TOTAL TOTAL G N RAL 8 10 5 8 20 7 16 30 12 83 100 52 ( * ) Parmi ces cinq indicateurs, quatre nŐont t atteints que partiellement.

Hungarian

L. táblázat A teljesítménymutatók hatása a felkeresett országoknak kifizetett változó éves összegekre A teljesítménymutató kategóriája A finanszírozási megállapodás szerint A megadott A megadott mutatók száma maximális összeg Az elért mutatók száma Az értékelés szerint Kifizetett összeg 3,50 3,20 6,70 4,20 4,90 9,10 4,50 3,75 8,25 ( millió EUR ) Nem kifizetett összeg 1,50 1,80 3,30 2,80 2,10 4,90 3,50 4,25 7,75 21,75 5,00 3,75 8,75 46,45 A Mozambik-program változó éves összege 2003-ban Közpénzek 8 5 5 Szociális szektor 14 5 9 ÖSSZESEN 22 10 14 A Mozambik-program változó éves összege 2004-ben Közpénzek 8 7 4 Szociális szektor 14 ÖSSZESEN 22 A Niger-program változó éves összege 2004-ben Közpénzek 5 Szociális szektor 7 ÖSSZESEN 12 A Zambia-program ( 2. ) változó része 2004-ben Közpénzek 11 A Zambia-program ( 3. ) változó része 2004-ben 8 105 8 207 16 30 12 MINDÖSSZESEN 83 100 52 ( * ) Az öt mutató közül négyet csak részben értek el.

Lithuanian

L lentelė Efektyvumo rodiklių poveikis kintamų mokėjimo dalių, išmokėtų aplankytose šalyse, dydžiui Efektyvumo rodiklio kategorija Pagal finansavimo susitarimą Numatytų Numatyta rodiklių skaičius maksimali suma Pasiektų rodiklių skaičius 5 Pagal įvertinimą Išmokėta suma 3,50 3,20 6,70 4,20 4,90 9,10 4,50 3,75 8,25 8,25 5,00 16,25 21,25 53,55 ( milijonais eurų ) Neišmokėta suma 1,50 1,80 3,30 2,80 2,10 4,90 3,50 4,25 7,75 21,75 5,00 3,75 8,75 46,45 2003 m. Mozambiko programos kintama mokėjimo dalis Viešieji finansai 8 5 Socialiniai sektoriai 14 5 9 IŠVISO 22 10 14 2004 m. Mozambiko programos kintama mokėjimo dalis Viešieji finansai Socialiniai sektoriai IŠ VISO 8 7 14 7 22 14 4 10 14 3 4 7 5 ( * ) 5 2004 m. Nigerio programos kintama mokėjimo dalis Viešieji finansai Socialiniai sektoriai IŠ VISO 5 8 7 8 12 16 2004 m. ( 2-osios ) Zambijos programos kintama mokėjimo dalis Viešieji finansai 11 30 2004 m. ( 3-iosios ) Zambijos programos kintama mokėjimo dalis Viešieji finansai 8 10 Socialiniai sektoriai 8 20 7 IŠVISO 16 30 12 BENDRA SUMA 83 100 52 ( * ) Iš šių 5 rodiklių 4 buvo pasiekti tik iš dalies.

Maltese

Tabella L Impatt tal-markaturi ta ’ esekuzzjoni fuq l-ammont ta ’ porzjoniiet varjabbli maħruġa fil-pajjiżi miżjura Skond il-ftehim dwar finanzjament Skond il-valutazzjoni Ammont żburżat 3,50 3,20 6,70 4,20 4,90 9,10 4,50 3,75 8,25 8,25 5,00 16,25 21,25 53,55 ( miljun euro ) Ammmont mhux żburżat 1,50 1,80 3,30 2,80 2,10 4,90 3,50 4,25 7,75 21,75 5,00 3,75 8,75 46,45 Kategorija ta ’ markaturi ta ’ esekuzzjoni Numru ta ’ markaturi provduti Ammont massimu provdut Numru ta ’ markaturi milħuq 5 porzjon varjabbli tal-programm tal-Mozambique għall-2003 Finanzi pubbliċi 8 5 Setturi soċjali 14 5 9 TOTAL 22 10 14 porzjon varjabbli tal-programm tal-Mozambique għall-2004 Finanzi pubbliċi 8 7 Setturi soċjali 14 7 TOTAL 22 14 porzjon varjabbli tal-programm tan-Niġerja għall-2004 Finanzi pubbliċi 5 8 Setturi soċjali 7 8 TOTAL 12 16 porzjon varjabbli ( it-tieni ) tal-programm taż-Żambja għall-2004 Finanzi pubbliċi 11 30 porzjon varjabbli ( it-tielet ) tal-programm taż-Żambja għall-2004 Finanzi pubbliċi 8 10 Setturi soċjali 8 20 4 10 14 3 4 7 5 ( * ) 5 7 TOTAL 16 30 12 TOTAL FINALI 83 100 52 ( * ) Minn dawn il-ħames markaturi erbgħa kienu biss parzjament milħuqa.

Dutch

Tabel L Effect van de prestatie-indicatoren op het bedrag van de in de bezochte landen betaalde variabele tranches Categorie prestatie-indicatoren Volgens de financieringsovereenkomst Aantal Maximum bedrag indicatoren Bereikt aantal indicatoren Volgens de evaluatie Betaald bedrag 3,50 3,20 6,70 4,20 4,90 9,10 5,00 16,25 21,25 53,55 ( miljoen euro ) Niet-betaald bedrag 1,50 1,80 3,30 2,80 2,10 4,90 3,50 4,25 7,75 21,75 5,00 3,75 8,75 46,45 Variabele tranche 2003 voor het Overheidsfinanci n Sociale sectoren TOTAAL Variabele tranche 2004 voor het Overheidsfinanci n Sociale sectoren TOTAAL Variabele tranche 2004 voor het Overheidsfinanci n Sociale sectoren TOTAAL Variabele tranche 2004 ( tweede ) Overheidsfinanci n programma van Mozambique 855 1459 221014 programma van Mozambique 874 14710 221414 programma van Niger 583 784 12167 voor het programma van Zambia 11 30 5 ( * ) 8,25 4,50 3,75 8,25 Variabele tranche 2004 ( derde ) voor het programma van Zambia Overheidsfinanci n 8 10 5 Sociale sectoren 8 20 7 TOTAAL 16 30 12 ALGEMEEN TOTAAL 83 100 52 ( * ) Van deze vijf indicatoren zijn er vier slechts gedeeltelijk verwezenlijkt.

Polish

Tabela L Wpływ wskaźników skuteczności na kwotę transz zmiennych wypłacanych w objętych kontrolą krajach Zgodnie z umową finansowania Zgodnie z oceną Kwota wypłacona ( w mln euro ) Kwota niewypłacona Kategoria wskaźnika skuteczności Przewidziana liczba wskaźników Maksymalna przewidziana kwota Liczba osiągniętych wskaźników 5 Transza zmienna na rok 2003 programu w Mozambiku Finanse publiczne 8 5 Sektory społeczne 14 5 3,50 1,50 3,20 1,80 6,70 3,30 4,20 2,80 4,90 2,10 9,10 4,90 4,50 3,50 3,75 4,25 8,25 7,75 8,25 21,75 5,00 5,00 16,25 3,75 21,25 8,75 53,55 46,45 9 OGÓŁEM 22 10 14 Transza zmienna na rok 2004 programu w Mozambiku Finanse publiczne 8 7 Sektory społeczne 14 7 OGÓŁEM 22 14 Transza zmienna na rok 2004 programu w Nigrze 4 10 14 3 4 7 5 ( * ) 5 Finanse publiczne Sektory społeczne OGÓŁEM 5 8 7 8 12 16 Transza zmienna na rok 2004 ( druga ) programu w Zambii Finanse publiczne 11 30 Transza zmienna na rok 2004 ( trzecia ) programu w Zambii Finanse publiczne 8 10 Sektory społeczne 8 20 7 OGÓŁEM 16 30 12 ŁĄCZNA KWOTA 83 100 52 ( * ) Spośród tych 5 wskaźników, 4 zostały osiągnięte tylko częściowo.

Portuguese

Quadro L Impacto dos indicadores de desempenho no montante das parcelas vari veis pagas nos pa'ses visitados Segundo a conven o de financiamento Segundo a avalia o Montante pago 3,50 3,20 6,70 4,20 4,90 9,10 4,50 3,75 8,25 8,25 5,00 16,25 21,25 53,55 ( milh es de euros ) Montante n o pago 1,50 1,80 3,30 2,80 2,10 4,90 3,50 4,25 7,75 21,75 5,00 3,75 8,75 46,45 Categoria de indicadores de desempenho N mero de indicadores previstos Montante m ximo previsto N mero de indicadores atingidos 5 9 14 4 10 14 3 4 7 5 ( * ) 5 7 12 52 Parcela vari vel 2003 do programa de Mo ambique Finan as p blicas 8 Sectores sociais 14 TOTAL 22 Parcela vari vel 2004 do programa de Mo ambique Finan as p blicas 8 Sectores sociais 14 TOTAL 22 Parcela vari vel 2004 do programa do N'ger Finan as p blicas 5 Sectores sociais 7 TOTAL 12 Parcela vari vel 2004 ( 2.a ) do programa da Z mbia Finan as p blicas 11 Parcela vari vel 2004 ( 3.a ) do programa da Z mbia Finan as p blicas 8 Sectores sociais 8 TOTAL 16 TOTAL GERAL 83 5 5 10 7 7 14 8 8 16 30 10 20 30 100 ( * ) Destes cinco indicadores, quatro foram apenas parcialmente atingidos.

Slovak

Tabuľka L Vplyv ukazovateľov výkonnosti na sumu variabilných splátok vyplatených v kontrolovaných krajinách Podľa dohody o financovaní Podľa hodnotenia Vyplatená suma 3,50 3,20 6,70 4,20 4,90 9,10 4,50 3,75 8,25 8,25 5,00 16,25 21,25 53,55 ( v mil. EUR ) Nevyplatená suma 1,50 1,80 3,30 2,80 2,10 4,90 3,50 4,25 7,75 21,75 5,00 3,75 8,75 46,45 Kategória ukazovateľov výkonnosti Počet stanovených ukazovateľov Maximálna stanovená suma Počet dosiahnutých ukazovateľov 5 Variabilná splátka z programu Mozambiku v roku 2003 Verejné financie 8 5 Sociálne sektory 14 5 9 SPOLU 22 10 14 Variabilná splátka z programu Mozambiku v roku 2004 Verejné financie 8 7 Sociálne sektory 14 7 SPOLU 22 14 Variabilná splátka z programu Nigeru v roku 2004 Verejné financie 5 8 Sociálne sektory 7 8 SPOLU 12 16 Variabilná splátka z programu Zambie ( 2. ) v roku 2004 Verejné financie 11 30 Variabilná splátka z programu Zambie ( 3. ) v roku 2004 Verejné financie 8 10 Sociálne sektory 8 20 4 10 14 3 4 7 5 ( * ) 5 7 SPOLU 16 30 12 CELKOVÝ SÚČET 83 100 52 ( * ) Spomedzi týchto 5 ukazovateľov boli 4 dosiahnuté iba čiastočne.

Swedish

Tabell L Resultatindikatorernas inverkan p beloppet f r de r rliga delbetalningarna i de l nder som bes ktes Kategori av resultatindikatorer Enligt finansierings - verenskommelsen Antal planerade Planerat indikatorer maximi-belopp Antal uppn dda indikatorer 5 Enligt utv rderingen Utbetalt belopp 3,50 3,20 6,70 4,20 4,90 9,10 4,50 3,75 8,25 8,25 5,00 16,25 21,25 53,55 ( miljoner euro ) Ej utbetalt belopp 1,50 1,80 3,30 2,80 2,10 4,90 3,50 4,25 7,75 21,75 5,00 3,75 8,75 46,45 R rlig delbetalning 2003 inom Mo ambique-programmet Offentliga finanser 8 5 Sociala sektorer 14 5 TOTALT 22 10 14 R rlig delbetalning 2004 inom Mo ambique-programmet Offentliga finanser 8 7 9 4 10 14 3 4 7 5 ( * ) 5 Sociala sektorer 14 7 TOTALT 22 14 R rlig delbetalning 2004 inom Niger-programmet Offentliga finanser 5 8 Sociala sektorer 7 8 TOTALT 12 16 R rlig delbetalning 2004 ( den andra ) inom Zambia-programmet Offentliga finanser 11 30 R rlig delbetalning 2004 ( den tredje ) inom Zambia-programmet Offentliga finanser 8 10 Sociala sektorer 8 20 TOTALT 16 30 12 7 TOTALSUMMA 83 100 52 ( * ) Av dessa fem indikatorer har fyra uppn tts endast delvis.