Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Във всички случаи това ще бъде продължителен процес.
Czech[cs]
V každém případě to bude určitě zdlouhavý proces.
Danish[da]
Processen bliver givetvis langvarig.
German[de]
Der Prozess ist in jedem Fall sicherlich langwierig.
Greek[el]
Σε κάθε περίπτωση, η διαδικασία ασφαλώς θα είναι μακρόχρονη.
English[en]
At all events, this is bound to be a protracted process.
Spanish[es]
El procedimiento será, en todo caso, complicado.
Estonian[et]
Protsess on igal juhul kindlasti pikaleveniv.
Finnish[fi]
Prosessi on joka tapauksessa varmasti pitkä.
French[fr]
Le processus est en tout cas long et pénible.
Croatian[hr]
Ovaj postupak je u svakom slučaju dugotrajan i težak.
Hungarian[hu]
A folyamat mindenesetre biztosan hosszadalmas.
Italian[it]
In ogni caso il processo è senza dubbio estremamente lungo.
Lithuanian[lt]
Bet kuriuo atveju procesas yra tikrai sudėtingas.
Latvian[lv]
Jebkurā gadījumā process noteikti ir ilgstošs.
Maltese[mt]
Fi kwalunkwe każ, il-proċess jieħu ċertament il-ħin.
Dutch[nl]
Het proces kost in elk geval beslist veel tijd.
Polish[pl]
W każdym razie proces ten jest z pewnością żmudny.
Portuguese[pt]
De qualquer forma, o processo será certamente moroso.
Romanian[ro]
În orice caz, procesul respectiv va fi cu siguranță unul de lungă durată.
Slovak[sk]
Tento proces je v každom prípade určite zdĺhavý.
Slovenian[sl]
Proces bo v vsakem primeru zagotovo dolgotrajen.
Swedish[sv]
Processen är hur som helst lång.