Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
SWD(2017)113 във връзка с обобщения доклад относно процеса на консултиране показва, че 87 % от респондентите одобряват това виждане.
Czech[cs]
V SWD(2017) 113 vztahujícím se k souhrnné zprávě o konzultační činnosti se uvádí, že s touto vizí souhlasí 87 % respondentů.
Danish[da]
Det fremgår af SWD(2017)113 om den sammenfattende rapport om høringsaktiviteterne, at 87 % af respondenterne var enige i denne vision.
German[de]
Wie das Arbeitsdokument SWD(2017) 113 zum zusammenfassenden Bericht über die Konsultationen belegt, stimmen 87 % der Befragten dieser Zielvorstellung zu.
Greek[el]
Το έγγραφο SWD(2017)113 που αφορά τη συνοπτική έκθεση για τις δραστηριότητες διαβούλευσης δείχνει ότι το 87 % των ερωτηθέντων συμφώνησαν με αυτό το όραμα.
English[en]
The SWD(2017)113 related to the synopsis report on the consultation activities shows that 87 % of respondents agreed with this vision.
Spanish[es]
El SWD(2017) 113 relativo al informe de síntesis sobre las actividades de consulta pone de manifiesto que el 87 % de los encuestados estuvieron de acuerdo con esta visión.
Estonian[et]
SWD(2017)113, mis on seotud konsultatsioone käsitleva kokkuvõtva aruandega, näitab, et selle ideega nõustus 87 % vastajatest.
Finnish[fi]
Kuulemistoimien tiivistelmäraporttiin liittyvä SWD(2017)113 osoittaa, että 87 prosenttia vastaajista kannatti tätä näkemystä.
French[fr]
Le SWD(2017)113 lié au rapport de synthèse sur les activités de consultation montre que 87 % des répondants sont d’accord avec cette vision.
Croatian[hr]
Radni dokument službi Komisije SWD(2017)113 koji se odnosi na sažeto izvješće o aktivnostima savjetovanja pokazao je da se 87 % ispitanika slaže s tom vizijom.
Hungarian[hu]
A konzultációs tevékenységekről szóló összefoglaló jelentéshez kapcsolódó SWD(2017)113 számú dokumentum szerint a válaszadók 87 %-a egyetértett ezzel az elképzeléssel.
Italian[it]
Dall’SWD(2017)113 relativo alla relazione di riepilogo sulle attività di consultazione emerge che l’87% degli intervistati si sono dichiarati concordi con questa visione.
Lithuanian[lt]
Iš dokumento SWD(2017) 113, kuriame pateikiama konsultacijų veiklos apibendrinamoji ataskaita, matyti, kad šiai vizijai pritarė 87 proc. respondentų.
Latvian[lv]
SWD(2017)113 saistībā ar kopsavilkuma ziņojumu par apspriešanos apliecina, ka 87 % respondentu piekrīt šim redzējumam.
Maltese[mt]
L-SWD(2017)113 relatat mar-rapport fil-qosor dwar l-attivitajiet ta’ konsultazzjoni jindika li 87 % fost dawk li wieġbu qablu ma’ din il-viżjoni.
Dutch[nl]
Het SWD(2017)113 inzake het samenvattend verslag van de raadplegingsactiviteiten laat zien dat 87 % van de respondenten deze visie onderschrijft.
Polish[pl]
Z dokumentu roboczego służb Komisji SWD(2017)113 dotyczącego sprawozdania podsumowującego konsultacje wynika, że 87 % respondentów zgodziło się z tą wizją.
Portuguese[pt]
O SWD(2017)113, relativo ao relatório de síntese sobre as atividades de consulta, revela que 87 % dos inquiridos concordaram com esta visão.
Romanian[ro]
SWD(2017)113, document asociat raportului sinoptic privind activitățile de consultare, indică faptul că 87 % dintre respondenți au fost de acord cu această viziune.
Slovak[sk]
V pracovnom dokumente útvarov Komisie SWD(2017) 113 týkajúcom sa súhrnnej správy o konzultačnej činnosti sa poukazuje na to, že 87 % respondentov súhlasilo s touto víziou.
Slovenian[sl]
Delovni dokument služb Komisije SWDXXX, povezan z zbirnim poročilom o posvetovanjih, kaže, da se je 87 % vprašanih strinjalo s to vizijo.
Swedish[sv]
SWD(2017)113 avseende översiktsrapporten om samrådsverksamheten visar att 87 % av uppgiftslämnarna instämde i denna vision.